香港沒(méi)有出租馬車，轎子是唯一的公共交通工具。新來(lái)的人往往不太能接受這種車輛的替代品，一開(kāi)始他會(huì)對(duì)那些用肩膀抬起他的可憐人生出幾分憐憫之心，但是這種感覺(jué)很快就會(huì)消失，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)在這種炎熱惱人的天氣里辛苦工作一天之后，他確實(shí)需要休息，于是他的目光移向那些看起來(lái)快樂(lè)、滿足又健壯的轎夫。他們大聲地招攬生意，絲毫不覺(jué)得難為情，他們殷勤地招待老主顧，為乘客奔上忙下。在所有的旅館外面和主要街道的拐角處都有等客的轎子，碼頭上也一樣，旅客們甫一登岸，就有轎夫熱情地迎上去。為了搶奪顧客，轎夫們都把自己的轎子收拾得干凈又漂亮，并且努力展示他們強(qiáng)健有力的四肢。他們毫無(wú)怨言地攀爬臺(tái)階，穿街過(guò)巷，崎嶇的盤山路也不在話下。他們將所有的水手通稱為“杰克”（Jack），見(jiàn)到衣著華貴一些的就叫“船長(zhǎng)”（Captain）。這些轎夫的生活十分清苦，在一年的大部分時(shí)間里，他們都沒(méi)有固定的住所；為了早起攬得生意，他們通常都在等客的地方露天而眠。他們?cè)诮诌叺男偵辖鉀Q飯食，要是他們偷幾天懶，很快就有繼之者將他們?nèi)〈恕?/p>

公共轎子都有執(zhí)照，每個(gè)轎子上都貼有印制的價(jià)格表，費(fèi)用從十分到一天兩元不等。轎子在中國(guó)已經(jīng)有很長(zhǎng)的使用歷史，現(xiàn)在在中國(guó)的所有地方，轎子都被視作官員的一種重要配備，從轎夫的數(shù)量和隨從的多少可以辨別出轎主人的品秩。武官不能坐轎，如果他們不愿意走路，可以選擇騎馬。

在內(nèi)陸的一些地方，譬如寧波一帶的山區(qū)，轎子做得很輕便，以適應(yīng)當(dāng)?shù)氐纳铰?。這種轎子由一把簡(jiǎn)單的藤椅和兩根竹竿組成，另有兩根繩子吊起一塊窄木板，供乘客放腳之用。

最重要的轎子是結(jié)婚用的花轎。它被裝飾得富麗堂皇，懸掛著紅色的絲綢簾子，用來(lái)阻擋婚禮那天投向新娘的無(wú)禮窺視。與其他繁復(fù)花哨的婚禮用具一樣，花轎也是從承包商那里雇來(lái)的。