1950年7月13日，陳賡一行于中午來(lái)到云南省文山縣城。設(shè)立在文山縣的文山地委負(fù)責(zé)人龐自、安朗、馬麗用云南“過(guò)橋米線”做午餐招待。大概是陳賡的思緒還盤繞在中越雙方的錯(cuò)綜關(guān)系中，或者是他實(shí)在天生爽直、幽默，他一只腳剛剛踏進(jìn)地委辦公室，見(jiàn)面前端坐著三個(gè)人，還沒(méi)有問(wèn)一聲誰(shuí)是地委書記，就大聲責(zé)怪起來(lái)：“你們有沒(méi)有搞大國(guó)沙文主義？那是要不得的。我們是大國(guó)，人家是小國(guó)，小國(guó)就有小國(guó)的難處，我們要體諒，不能擺大國(guó)沙文主義的架子。知道嗎？……”

龐自等三人全愣了。事后回想起來(lái)，覺(jué)得陳賡所指，或許是說(shuō)解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，我滇桂黔邊區(qū)縱隊(duì)一度退入越南，對(duì)當(dāng)時(shí)越方還與國(guó)民黨政府保持聯(lián)系一事表示不滿，認(rèn)為這顯得太不顧人家的實(shí)際情況了。當(dāng)時(shí)，龐自等人沒(méi)作什么解釋，但是陳賡這番突如其來(lái)的話，給他們留下的印象直到幾十年后還很深刻。

滇南公路至文山而斷，陳賡等棄車乘馬進(jìn)發(fā)。7月16日，滿天雨水之中，陳賡一行人來(lái)到了臨近邊境的麻栗坡縣城，越南河陽(yáng)省委已先期派人來(lái)到這里迎接。

當(dāng)晚，陳賡召集隨行人員開會(huì)，向他們明確宣布此去越南的任務(wù)：第一，協(xié)助印支共中央確定切實(shí)可行的邊界戰(zhàn)役作戰(zhàn)方針，擬訂具體的作戰(zhàn)計(jì)劃，并協(xié)助越方實(shí)施戰(zhàn)役指揮；第二，根據(jù)戰(zhàn)役計(jì)劃，確定向越方提供物資援助的計(jì)劃，協(xié)調(diào)各項(xiàng)援越工作；第三，幫助越南人民軍進(jìn)行建軍工作。

陳賡說(shuō)：

援越抗法，是新中國(guó)建立后第一次援助鄰國(guó)抗擊外來(lái)侵略，是我們黨第一次直接幫助兄弟黨打仗。我們受黨的委托到越南工作，肩負(fù)著國(guó)際主義的崇高義務(wù)，這項(xiàng)工作是光榮而艱巨的。我們的一舉一動(dòng)，都代表著黨和國(guó)家，必須非常謹(jǐn)慎。邊界戰(zhàn)役，就其規(guī)模來(lái)說(shuō)算不上個(gè)大仗，但我們切不可掉以輕心。因?yàn)檫@次戰(zhàn)役對(duì)于越南抗法戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)說(shuō)，是至關(guān)重要的一仗。這一仗打贏了，整個(gè)越北戰(zhàn)場(chǎng)的局勢(shì)將為之改觀。現(xiàn)在我們既不熟悉敵人，對(duì)越南人民軍也不夠了解，要當(dāng)好參謀，出好主意，很不容易。因此，我們應(yīng)該充分意識(shí)到任務(wù)的困難所在，要竭盡全力，幫助越軍打贏這一仗。

由于在這天的行程中被雨水浸泡，到了晚上，陳賡負(fù)過(guò)傷的雙腿開始隱隱作痛。不過(guò)，他的心情卻是舒暢的，以頗為優(yōu)美的筆觸寫下當(dāng)天日記：

因雨遲至8時(shí)才出發(fā)，路上濘滑，前仆后繼。沿途山峰壁立，樹木聳天，風(fēng)景之佳，甲于江南。到達(dá)麻栗坡，已下午2時(shí)。鎮(zhèn)不大，峽谷中，兩山環(huán)抱，清潔幽雅。距國(guó)境僅五十余里。

第二天，陳賡在麻栗坡休息了一天，也許是希望雙腿的疼痛能夠消失。他在這里反復(fù)思考即將開始的越南作戰(zhàn)。當(dāng)天的日記表明，先克高平，已是他首戰(zhàn)越北的中心點(diǎn)：

整日考慮越南作戰(zhàn)。越南作戰(zhàn)方針，應(yīng)該是爭(zhēng)取完全主動(dòng)，求得消滅法帝機(jī)動(dòng)部隊(duì)為目的，改變敵強(qiáng)我弱之局面。高平作戰(zhàn)，應(yīng)該是圍困高平，引誘諒山之?dāng)吃鲈蟮迷谶\(yùn)動(dòng)中殲滅其5個(gè)機(jī)動(dòng)營(yíng)。如達(dá)到此目的，對(duì)越北作戰(zhàn)即有決定之勝利意義。

來(lái)到麻栗坡，陳賡接到了兩份電報(bào)。一份是西南軍區(qū)司令部來(lái)的調(diào)令，調(diào)王硯泉去東北長(zhǎng)春航空學(xué)校任校長(zhǎng)。陳賡找來(lái)了王硯泉，把電報(bào)放到他面前問(wèn)：“怎么樣，你是去長(zhǎng)春當(dāng)校長(zhǎng)，還是跟我去越南打仗？”

王硯泉說(shuō)：“我愿意去越南打仗?！?/p>

“想好了啊?！标愘s說(shuō)著收起電報(bào)，“西南軍區(qū)由我去解釋，你可是想好了要去打仗的?！?/p>