演講者離開以后，麥克丹尼爾問(wèn)他的教授說(shuō)：“你認(rèn)為莎士比亞做過(guò)水手嗎?”教授笑了。也有人認(rèn)為莎翁一定做過(guò)醫(yī)生或職業(yè)殺手，或曾經(jīng)是富甲一方的大地主，因?yàn)樗淖髌匪鑼懙募?xì)節(jié)都如此生動(dòng)、躍然紙上。教授說(shuō)：“莎士比亞不僅是個(gè)天才，也是跟別人汲取信息的能手。他會(huì)把朋友找到小酒館去，麥芽酒一杯又一杯地倒給他們喝，聊到凌晨三點(diǎn)鐘，把他們的故事、他們的想法都挖出來(lái)，一直到他對(duì)海上的航行都了如指掌為止?！丙溈说つ釥柕哪X里立刻浮現(xiàn)出桑頓這個(gè)人。

眾所周知，霍華德·休斯成天追求好萊塢的小明星，神龍見首不見尾，偶爾卻又冒出一些莫名其妙的要求。有一次他交給桑頓手下一份整整五頁(yè)、密密麻麻的打字備忘箋，指示他們陪同訪客到停機(jī)棚參觀他的飛行船的時(shí)候，應(yīng)該注意的事項(xiàng)。他還指示公司的雪弗蘭公務(wù)車要用什么樣的椅套，下令調(diào)查公司里的自動(dòng)販賣機(jī)各種糖果、香煙和飲料的銷售情況。

休斯他本人卻是難得露面的。他在A1大樓留了一間辦公室，就在桑頓的辦公室旁邊。A1大樓也是一幢灰綠色的水泥建筑，比青草的顏色略暗一點(diǎn)，休斯堅(jiān)持公司所有的建筑都要漆成這個(gè)顏色。不過(guò)這個(gè)半退隱的億萬(wàn)富翁實(shí)在太少出現(xiàn)在辦公室，因此桑頓干脆讓邁思·梅斯在那里辦公，梅斯也是統(tǒng)計(jì)管制處出身，桑頓把他找來(lái)?yè)?dān)任顧問(wèn)。有時(shí)候，休斯會(huì)打電話給桑頓，約在半夜里見面，地點(diǎn)則是山上的琵琶華達(dá)路，從這個(gè)岔路上可以俯瞰山下的夜景和比弗利山莊。休斯總會(huì)先到約定的地點(diǎn)，坐在他的雪弗蘭里面，車燈全部關(guān)掉，桑頓到了就坐進(jìn)前座，兩個(gè)人在一片夜色中聊起來(lái)。休斯會(huì)嫌公司那幢新建筑的顏色不好看，什么小地方蓋得不如他的意，可是如果桑頓一跟他提起比較正經(jīng)要緊的事情，他就把話題打斷，譬如說(shuō)他得趕赴一個(gè)緊急的約會(huì)什么的。休斯工作母機(jī)公司有一位主管就說(shuō)：“霍華德只對(duì)女人和飛機(jī)有興趣，而且是女人第一，飛機(jī)第二。”

公司有個(gè)像休斯這樣的老板，實(shí)在是不幸，他成天找不到人，桑頓要跟他聯(lián)絡(luò)只能寫字條留話給他。每個(gè)月桑頓都會(huì)整理一份報(bào)告給休斯，他和干部羅伊·艾許費(fèi)心寫過(guò)的報(bào)告不計(jì)其數(shù)，但是有時(shí)候一天一夜都找不到休斯的人影。艾許也是統(tǒng)計(jì)管制處出身，1949年桑頓把他找進(jìn)休斯公司做助理審計(jì)員。他跟麥克納馬拉一樣，天生就有數(shù)學(xué)細(xì)胞，他沒(méi)有念過(guò)一天大學(xué)，卻拿到哈佛的企管碩士學(xué)位，打破了哈佛的紀(jì)錄。大戰(zhàn)期間他加入哈佛的統(tǒng)計(jì)管制培訓(xùn)班，以第一名的成績(jī)結(jié)業(yè)，后來(lái)為桑頓主持一項(xiàng)研究計(jì)劃，在進(jìn)入休斯以前，他在舊金山的美國(guó)銀行待過(guò)一段時(shí)間。雖然他和桑頓每個(gè)月都巨細(xì)靡遺地準(zhǔn)備好報(bào)告，但是他們一點(diǎn)也不知道休斯究竟看了沒(méi)有。

如果說(shuō)休斯對(duì)于公司的情況不怎么感興趣，他的大總管，目中無(wú)人的諾亞·迪斯奇，對(duì)這個(gè)地方可是愈來(lái)愈關(guān)心。在他眼中，休斯飛機(jī)公司本來(lái)只是休斯個(gè)人的模型玩具店，現(xiàn)在竟然愈做愈大，投資的風(fēng)險(xiǎn)也愈來(lái)愈高，甚至令總公司有點(diǎn)不知所措，還逼得總公司向銀行貸款——這一切都令他既驚訝又懊惱。多年后桑頓的一個(gè)幕僚摩爾·費(fèi)尼默就說(shuō)：“每次我想到邪惡，就會(huì)想起迪斯奇這個(gè)人，他陰險(xiǎn)，狡猾，做人不誠(chéng)實(shí)，只知道追逐一己的私利?！?/p>