布萊肯抿了抿干涸的嘴唇，聳了一下自己的肩膀。

“那吃點(diǎn)煎蛋怎么樣？”她提出這個(gè)建議.

“好吧?！彼檬謸狭藫献约旱腡恤，順口說(shuō)了一句，“謝謝?！?/p>

當(dāng)他們并肩下樓的時(shí)候，摩西緊緊跟在身后。我現(xiàn)在開(kāi)始對(duì)我最初的假設(shè)——這位婦人就是布萊肯的媽媽——心生疑慮了，但顯而易見(jiàn)的是，他對(duì)這位婦人還是了如指掌的。有人愿意為他做煎蛋，那么至少說(shuō)明她是在為他做些什么事的。難道是我對(duì)他們的交談想得太多了嗎？至少這點(diǎn)我可以肯定，她對(duì)他所經(jīng)歷的痛苦一無(wú)所知。

轉(zhuǎn)身來(lái)到廚房，布萊肯坐在一把木椅上，眼瞅著婦人從冰箱里取出雞蛋，從火爐下方的架子上取出煎鍋。他清了清嗓子，將一只赤裸的腳架在對(duì)面的椅子上。

“是不是蘇尼塔已經(jīng)回家了？”他打破沉默道，“你有沒(méi)有和她說(shuō)話？”

“我和她說(shuō)話了?！眿D人轉(zhuǎn)頭面向布萊肯。她對(duì)他微微一笑，但是她額頭上的皺紋似乎暗示著什么，不是出于歡愉的笑紋?！按蟾乓粋€(gè)小時(shí)以前，她一直在喋喋不休地抱怨昨晚飛行途中坐在她身邊的男人沒(méi)有間歇地打著噴嚏，除此之外，她看起來(lái)似乎沒(méi)有什么異常?！?/p>

布萊肯點(diǎn)頭示意了一下，一個(gè)哈欠游弋到他的嘴角，這使得他不得不張開(kāi)下頜。

“你要不要再喝點(diǎn)什么？”她試著問(wèn)道，“果汁怎么樣？”

布萊肯漠不關(guān)心地聳了一下肩膀，果汁這個(gè)提議在我的心里蕩起了一絲漣漪。我當(dāng)然記得，這當(dāng)然不能和噴氣式飛機(jī)或者達(dá)力相提并論。我記得我還鐘情于什么東西，橙汁，蘋(píng)果汁也可以，但是橙汁還是我的首選。盡管此刻我還不是那么饑渴，但僅僅提及果汁就讓我不能自已了。我對(duì)橙汁的渴求可以與酒鬼對(duì)伏特加或者威士忌的渴望相匹敵，在這個(gè)節(jié)骨眼上，似乎沒(méi)有什么比新鮮榨取的一杯橙汁更吸引我的注意力了。

快點(diǎn)醒醒吧，我不斷催促著自己。難道你真的不想盡快逃離這張床，然后給自己斟上一杯真實(shí)的橙汁么？

當(dāng)我正沉浸在情感宣泄的世界時(shí)，廚房里神不知鬼不覺(jué)地又多了一個(gè)女人。不管從哪個(gè)方面，她都與先前的那個(gè)女人很神似。說(shuō)實(shí)話，要不是第一個(gè)女人把自己的頭發(fā)扎成馬尾辮盤(pán)在后面，我想我一定會(huì)把她們錯(cuò)認(rèn)成同一個(gè)人。

“道恩，”先來(lái)的那個(gè)婦人喊了一聲，伸手輕輕撫摸了一下后者的手臂，“我正打算給布萊肯煎幾個(gè)雞蛋呢。要不要我再多煎幾個(gè)，你也一起吃點(diǎn)？”

道恩不停地?fù)u動(dòng)著她的下巴，似乎這是一個(gè)很棘手的甚至是沒(méi)有答案的問(wèn)題。

“那么，坐下吧?！眿D人補(bǔ)充了一句，隨即又回到剛才的話題，“我可不想再提及煎蛋這個(gè)問(wèn)題了?！?/p>

道恩搖著她的腦袋，向桌邊緩慢地挪動(dòng)著腳步，然后停下來(lái)研究身后那堵杏黃色的墻面?？雌饋?lái)似乎是不久前拍攝的布萊肯學(xué)校的一張照片，緊挨著一個(gè)空掛鉤，旁邊是一幅全家福。我和她一起研讀著這幅全家福，終于證實(shí)了道恩的身份以及昨天夜里坐在布萊肯床邊的那個(gè)男人就是他的雙親。但是到現(xiàn)在我沒(méi)有弄明白做早飯的這個(gè)女人到底是誰(shuí)。在這幅全家福里，還有另外一個(gè)女孩，年紀(jì)不大，金黃的頭發(fā)很短，像個(gè)假小子。

“啊，天哪！”爐子旁的女人發(fā)出這樣的呼聲，她察覺(jué)到道恩的視線落在那個(gè)地方的時(shí)候，無(wú)力地吐出這個(gè)字眼?！拔业孟热⒓釉岫Y，等我回家后就把這些照片收起來(lái)。今天晚些時(shí)候我會(huì)收拾好的?！?/p>