正文

懶家伙們 (6)

終結(jié)者:施瓦辛格自傳 作者:阿諾德·施瓦辛格


我去過(guò)弗朗科在慕尼黑的家很多次。他總是把房間打掃得干干凈凈。所以我知道他會(huì)是個(gè)很不錯(cuò)的室友,結(jié)果也是這樣。小公寓被我們打點(diǎn)得一塵不染。我們定期吸塵;吃過(guò)飯馬上把盤子洗好,不讓臟盤子堆積成山;床也是鋪好的,軍營(yíng)風(fēng)格。我們很守規(guī)矩,早上起得很早,離家之前會(huì)把一切都整理好。你越多做一件事,越會(huì)自覺地去做,也越不花力氣。我們家比其他人(不論男女)的公寓要干凈得多。特別是跟女人們比起來(lái)。她們的家都是豬窩。

我們的分工是,弗朗科是廚師,我是洗碗工。他很快就找到能買到意大利面、土豆和肉的意大利食品店。一說(shuō)起超市,他就不屑一顧了?!鞍。绹?guó)人哪,”他會(huì)說(shuō),“你得去那些小店,意大利食品店?!彼偸鞘稚咸嶂∈称反托」拮幼哌M(jìn)家門,說(shuō):“你只能在意大利食品店買到這些東西?!?/p>

我們?cè)诠⒗镒〉煤荛_心——直到有天房東過(guò)來(lái)把我們踢出去。一天,他來(lái)敲門,說(shuō)因?yàn)楣⒅挥幸婚g臥室,我們必須離開。當(dāng)時(shí)在南加州,兩個(gè)男人睡一間臥室是一件很可疑的事。我解釋說(shuō)弗朗科睡客廳沙發(fā),但他堅(jiān)持己見,“這房間真的只能住一個(gè)人?!狈凑覀儺?dāng)時(shí)也想找一間大房子,便沒有介意。后來(lái)我們?cè)谑ツ峥ㄕ业搅艘粋€(gè)漂亮的帶兩間臥室的房子搬了進(jìn)去。

新房子有很多空間供我們裝飾,但我們沒什么能掛的東西;我當(dāng)然沒錢買藝術(shù)品。但有一天在蒂華納,我看到了一張畫著手持雙槍的牛仔的黑白海報(bào)。只要5美元,我買下了它?;丶液笪矣盟几咄该髂z帶把它貼在了墻上。煞是好看。

然后阿提來(lái)了。他一看到那張海報(bào)就輕蔑地哼了一聲,一副生氣的樣子?!斑溃彼f(shuō),“真是個(gè)傻瓜?!?/p>

我問道:“怎么了?”

“噢,我的意思是里根,老天?。 ?/p>

“那畫很不錯(cuò)?。∥以诘偃A納找到的?!?/p>

他說(shuō):“你知道這是誰(shuí)嗎?”

“呃,下面寫了啊,‘羅納德·里根?!?/p>

“他是加州的州長(zhǎng)?!?/p>

“真的??!太棒了。這下就更好了。我墻上掛著加州州長(zhǎng)?!?/p>

“是啊,他以前演過(guò)西部片?!卑⑻嵴f(shuō)。

弗朗科成為我的訓(xùn)練搭檔后,我更能專注于比賽的目標(biāo)了。我決心要贏得在邁阿密拱手讓人的IFBB“環(huán)球先生”頭銜。輸給弗蘭克·贊恩的經(jīng)歷還是刺痛著我,我不想只贏得比賽,我想贏得干凈漂亮,讓人們不會(huì)再記得我曾經(jīng)輸過(guò)。

于是我計(jì)劃再去倫敦贏一次NABBA的“環(huán)球先生”頭銜。這會(huì)讓22歲的我在大西洋兩岸一共四次成為“環(huán)球先生”,超過(guò)健美界任何人的紀(jì)錄。這會(huì)讓我重獲似乎已經(jīng)失去的勢(shì)頭;那勢(shì)不可擋的光環(huán)將讓我站在聚光燈下,讓觀眾席尖叫。最重要的是,這會(huì)讓人們覺得世界上唯一兩個(gè)值得關(guān)注的健美世界冠軍只有塞吉?dú)W·奧利瓦和我。我的目標(biāo)是:從頂尖的六個(gè)或八個(gè)健美冠軍的隊(duì)伍中脫穎而出,成為最頂尖的兩個(gè)中的一個(gè)。這是我的責(zé)任,是我來(lái)美國(guó)的原因。如果我達(dá)到了目標(biāo),鞏固了在健美界的地位,從今以后就能無(wú)往不勝。沒人再能阻擋我了。

那之后的下一個(gè)大目標(biāo)是打敗塞吉?dú)W,贏得“奧林匹亞先生”頭銜。我不會(huì)再犯去邁阿密之前犯的錯(cuò)誤,以為自己能輕松取勝。我要盡我所能刻苦訓(xùn)練。

在邁阿密舉辦“環(huán)球先生”大賽是韋德兄弟的一次實(shí)驗(yàn)。1969年他們回到紐約,為了點(diǎn)燃觀眾的激情,他們把“美利堅(jiān)先生”、“環(huán)球先生”和“奧林匹亞先生”大賽安排在同一天舉行,在布魯克林最大的表演場(chǎng)地布魯克林音樂學(xué)院輪番上演。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)