山東話、唐山話、河南話的魅力
第三種娛樂方言,比較有特點(diǎn)的就是山東。我老家的山東快書,就是那個(gè)“當(dāng)了個(gè)當(dāng),當(dāng)了個(gè)當(dāng),武家好漢武二郎”,這就是我小時(shí)候知道的山東快書。山東快書有一位很著名的演員,叫高元鈞,已經(jīng)去世很多年了,恐怕沒有人沒聽過他講的《武松打虎》吧?
山東快書的歷史也就百十年。山東話非常有特點(diǎn),我爹是山東人,說一口膠東話,可我死活學(xué)不會他那口話。我生在北京,一口京片子。山東人管伙計(jì)叫力巴。我說小力巴,你把那個(gè)東西踢個(gè)稀碎。這就是山東人說話,非常有力量。所以,在過去的相聲演員中,模仿山東話的非常多,比如侯寶林先生,他說的很多山東方言,每次都令人噴飯。這就是山東方言的魅力。
再有就是什么呢,唐山話。唐山話大家在電視上沒少領(lǐng)略。比如馬季先生賣的宇宙牌香煙,然后是趙麗蓉的精彩節(jié)目。我覺得趙麗蓉是個(gè)大師,她把那個(gè)民間文學(xué)演繹得非常到位,她說一口地道的唐山話。馮小剛導(dǎo)演的《唐山大地震》里,女主角說的就是唐山話。唐山話呢,有它的魅力。
再有,我覺得可以媲美的就是河南話。河南話我小時(shí)候聽到的,印象最深的就是豫劇《朝陽溝》。河南人很有意思,他經(jīng)常無緣由地發(fā)感慨,比如河南人最愛說的一句話就叫“咦——”,他先來這么一個(gè)長聲,不管他是生氣,還是驚訝什么的,他先來這么一個(gè)長聲,這就是他們語言的一個(gè)特點(diǎn)。
還有一兩個(gè)地方的方言很有意思,比如四川話湖南話。你看汪涵特別愛說湖南話,他主持節(jié)目經(jīng)常會冒兩句湖南話。那么四川話呢,它也屬于北京語系,它的語言呢,北京人靜下心來的時(shí)候,基本上能聽懂,起碼知道他在聊什么。
像剛才這些話,都是北京語系,都建立在普通話的基礎(chǔ)上,容易聽懂。