但是有意思的是，這樣過了沒多久日本就戰(zhàn)敗了，那個日本教官也不得不回日本。但是他害怕我報復(fù)他而不敢去木浦。因?yàn)槟菚r已經(jīng)解放，即便把一個日本人抓來處死也不是什么難事。但是我了解自己，我根本無法對別人下狠心施以毒手。我為民主主義而奮斗也是信念的驅(qū)使，而不是我個人性格殘忍、為人狠毒。所以我裝作不知道，那個日本教官最后也平安無事地回到了日本。

現(xiàn)在為大家介紹一下我的第一位夫人車容愛。那是1944年的夏天，我站在公司辦公室外面，看到有位年輕女士舉著遮陽傘經(jīng)過。白嫩的皮膚配上精心梳理的頭發(fā)，再加上雪白的連衣裙，當(dāng)時夏日的陽光是那么的耀眼，但也不及這位女士明媚。我從未在木浦見過這么干練而美麗的女性。我輾轉(zhuǎn)打聽到她居然是我在木浦商業(yè)高中的同學(xué)車元植的妹妹。她原本在日本長野縣伊那女子學(xué)校上學(xué)，因?yàn)槊儡妼θ毡颈就恋霓Z炸愈發(fā)激烈而被父親叫了回來。最終父親的召喚救了她的性命，因?yàn)楹髞硭耐瑢W(xué)全部被動員到名古屋軍需工廠工作，最后基本上都被炸死了。由此也就有了在木浦我與她相遇。

她是我朋友的妹妹，對我來說實(shí)在是太幸運(yùn)了，我因此能夠經(jīng)常去她家玩。雖然說是去找朋友的，但其實(shí)是去見他妹妹的。我所有的心思都放在她身上。她的弟弟們也經(jīng)常跟著我；為了收買人心，我給他們講過去的事情，還買點(diǎn)心給他們吃。就這樣，我和她慢慢地熟悉了起來。當(dāng)然我朋友也經(jīng)常暗中推波助瀾：“容愛，你嫁給大中吧。”每次，她都是安靜地微笑著。雖然我們的相遇非常平凡，但我覺得是非常特別的。最終我們彼此互訴衷腸，并且私訂終身。是她把我從戰(zhàn)爭末期籠罩在港口的那灰色的憂郁中解救了出來。她不僅人長得漂亮，而且心智成熟、思想活躍。她的母親也對我十分喜愛和信任，并且說過一定要我做她的女婿。

但是在我們之間出現(xiàn)了重大阻礙，她父親強(qiáng)烈反對我們結(jié)婚，理由是戰(zhàn)爭不知何時又會爆發(fā)，而我已經(jīng)做完征兵身體檢查，不知道什么時候會被送到前線去。她父親已經(jīng)為她挑選好了結(jié)婚對象，并且不顧全家人的反對堅(jiān)持自己的決定。這一決定無疑造成了家庭內(nèi)部的一片混亂。于是，她母親把我叫了過去，當(dāng)著她父親、哥哥，還有她的面說道：“今天就來做一個了斷。”又對她說：“你是當(dāng)事人，你來決定吧。”所有人都注視著她的一舉一動，我緊張得差點(diǎn)暈過去，但是一向內(nèi)向害羞的她卻變得和平時不一樣了。

“我這一輩子非金大中不嫁。”

就這樣結(jié)束了這一切。從成為我岳父的那一刻起，她的父親就改變了心意，對我的態(tài)度也有了180度的轉(zhuǎn)變，十分喜愛我。岳父經(jīng)營著兩家印刷廠（位列全羅道第二、第三），因財(cái)產(chǎn)豐厚而被尊稱為“車寶輪”。我與車容愛在1945年4月9日結(jié)了婚，那時正是解放前夕百花齊放的春天。我們戲劇性地收獲了愛情，但是因?yàn)檫€處于戰(zhàn)爭末期，所以最終沒能去新婚旅行。

但是正如岳父所擔(dān)心的那樣，我隨時都有可能奉命參軍。戰(zhàn)爭愈發(fā)激烈，運(yùn)輸軍需物資的木浦港也處處彌漫著戰(zhàn)爭的氣息。我們家因?yàn)樘幱诟劭诟浇?，為了抵御空襲而被強(qiáng)行拆除，我們不得不搬到外圍去。

關(guān)于戰(zhàn)爭，因?yàn)楫?dāng)局只通報日本勝利的戰(zhàn)報，所以所有人都以為日本一直在打勝仗，以為過不了多久日本帝國主義就會支配整個亞洲。但是這些報道還是有些奇怪，各種各樣的小道消息也開始流傳。主戰(zhàn)場從南太平洋的所羅門群島轉(zhuǎn)移到?jīng)_繩。我心想：“原來日本在打敗仗啊。”

1945年8月15日，因日本天皇要發(fā)表重要聲明，我來到岳父家坐到了老收音機(jī)前。我同很多日本人一樣以為是天皇對戰(zhàn)爭又有了什么新的指示，做夢也想不到居然會是戰(zhàn)敗宣言，但是天皇真的用顫抖的聲音宣布了“無條件投降”。夫人和我呼喊著萬歲，又哭又笑，又笑又哭。之后我們又沖出家門跑到街上大喊：“朝鮮獨(dú)立啦！朝鮮獨(dú)立啦！”