在線空間越是無限擴(kuò)張，就越需要實(shí)際空間讓人們能夠感到溫暖。我沒有深入體驗(yàn)過在線空間，但我們的子孫有可能面臨所謂的“互聯(lián)網(wǎng)孤獨(dú)”的難題。當(dāng)然，對(duì)我們的民族來說，廣場(chǎng)文化還沒有得到充分的發(fā)展，但這種情況將發(fā)生變化。民主主義社會(huì)非常需要開放的空間。我就任總統(tǒng)的時(shí)候，首爾市將汝矣島廣場(chǎng)改建為公園。我曾對(duì)此向首爾市民表示遺憾。首爾汝矣島公園的建立是在我就任總統(tǒng)之前開始的。1998年4月，我在首爾市業(yè)務(wù)報(bào)告上向姜德基代市長表示：“首爾市改建了汝矣島廣場(chǎng)?，F(xiàn)在，首爾已經(jīng)不存在所謂的廣場(chǎng)了。這是在世界各國首都都難以找到的例子。我們沒必要在汝矣島建立公園，可以在另外一個(gè)地方建立公園。但為什么要改建這一廣場(chǎng)，使得1100萬人居住的首爾變成連廣場(chǎng)都沒有的城市呢？”

在規(guī)模方面，汝矣島廣場(chǎng)可以與中國的天安門廣場(chǎng)和俄羅斯的紅場(chǎng)相媲美。汝矣島是城市里的大島，可謂是上帝的恩賜。如果2002年世界杯足球賽應(yīng)援在汝矣島廣場(chǎng)舉行的話，那么我們能夠展現(xiàn)出另外一個(gè)看點(diǎn)。

其實(shí)，我雖然不能對(duì)在首爾廣場(chǎng)鋪設(shè)草坪的事情表示同意，但仍堅(jiān)信首爾廣場(chǎng)將成為市民的廣場(chǎng)。目前，首爾廣場(chǎng)卻與首爾市民越來越疏遠(yuǎn)，變成了都市的孤獨(dú)之島。在舉行燭光示威活動(dòng)之后，政府封鎖首爾廣場(chǎng)，不讓市民接近。政府為什么害怕開放的心態(tài)？為什么害怕廣場(chǎng)的民心？只要廣場(chǎng)存在，只要市民提倡健康的意見，國家和市民就能夠享受安然無恙的生活。這從先于韓國擁有廣場(chǎng)歷史的國家的經(jīng)驗(yàn)中可以得到證明。

7月11日，金剛山一名女性游客早晨散步的時(shí)候，因朝鮮軍的槍擊而遇難。她越過游客控制地區(qū)，進(jìn)入了朝鮮軍事警戒地區(qū)，從而遭到了不幸。這是非常敏感而不幸的事情，真讓人擔(dān)憂。韓國政府立刻向朝鮮方面要求派遣調(diào)查組到朝鮮進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查，并臨時(shí)停止金剛山旅游。雖然朝鮮對(duì)此表示“遺憾”，但卻以責(zé)任在于韓國方面為理由拒絕了現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查的派遣事宜。我希望通過對(duì)話圓滿解決這一問題。我不愿意以本次事件為理由全面停止金剛山旅游，這同時(shí)也會(huì)對(duì)南北雙方共同促進(jìn)的不少項(xiàng)目造成不良影響。然而，事態(tài)發(fā)展到越來越嚴(yán)重的地步。

過了幾天，新任青瓦臺(tái)秘書室長鄭正佶和政務(wù)首席孟亨奎拜訪了我。我對(duì)金剛山游客槍擊事件與當(dāng)時(shí)議論紛紛的獨(dú)島問題提出個(gè)人的見解：我們要像使用顯微鏡一樣仔細(xì)觀察金剛山和獨(dú)島事件；而面對(duì)南北問題和韓日關(guān)系問題時(shí)，要像使用望遠(yuǎn)鏡一樣從長遠(yuǎn)的角度看待。新任國會(huì)議長拜訪我的時(shí)候，我也跟他說了同樣的話。

大赦國際秘書處東亞調(diào)查官穆伊科(NormaKangMuico)為了調(diào)查燭光示威活動(dòng)與人權(quán)侵害等事件訪問了韓國。韓國支部的有關(guān)人士根據(jù)韓國政府的態(tài)度請(qǐng)他訪問我家，但他卻說“金大中是我的英雄”。他甚至在我的面前流下眼淚，給我留下很深的感動(dòng)。

8月4日，馬來西亞大學(xué)頒給我名譽(yù)人文學(xué)博士學(xué)位。然而，因?yàn)槲疑眢w不適，所以我的夫人不得不替我接受此學(xué)位。學(xué)位授予的宣言讓我印象格外深刻。宣言充分展示了我的人生，其表達(dá)方式也非常高雅。我從此也可以看出馬來西亞大學(xué)的水平。最后宣言如此說道：

我們只能為大家介紹金總統(tǒng)人生的一部分，但這不能完全展現(xiàn)他的偉大人生?，F(xiàn)在，我們想重新回顧給人感動(dòng)的他的人生，充分感受其人生的核心價(jià)值。

8月13日，家人在我的生日之際聚集在西橋洞弘壹的家中。我的子女都是善良而機(jī)敏的孩子。我的最大幸運(yùn)是擁有和睦的家庭。我的家庭因我而承受了不少苦難，然而，我們總是在苦難面前相親相愛和團(tuán)結(jié)。我們?cè)趲椭従优c建立社會(huì)正義方面總是團(tuán)結(jié)一致，齊心協(xié)力。