1980年，我第一次去好萊塢發(fā)展，拍攝的作品《殺手壕》票房失敗。1985年，嘉禾已經(jīng)在美國(guó)設(shè)立了分公司，他們?cè)俣冉ㄗh我到美國(guó)試試看。這一次，他們希望順應(yīng)市場(chǎng)需求，把我打造成克林特·伊斯特伍德那樣的“硬漢”。

我心里卻很反感這樣的安排。我不覺(jué)得自己適合那種冷冷的殺手形象，也不喜歡那樣的角色。在電影里做出一副“硬漢”的樣子沒(méi)問(wèn)題，但那得是出于自衛(wèi)或保護(hù)朋友?？墒悄菚r(shí)候事情由不得我，我在公司的安排下接演了《威龍猛探》。在這里面我跟美國(guó)演員丹尼·埃利洛飾演一對(duì)紐約的刑警拍檔，奉命前往香港追捕一名國(guó)際販毒頭子，毒梟為了脫身，劫持了昔日的販毒伙伴的女兒為人質(zhì)跟警方對(duì)抗。這個(gè)劇本里涵蓋了過(guò)去好萊塢動(dòng)作片的很多套路，臟話、裸露、暴力動(dòng)作，我并不認(rèn)同那個(gè)導(dǎo)演的電影風(fēng)格和拍攝方式，這次合作也不愉快。最終，這部電影再度失敗。

我很不開(kāi)心?；氐较愀?，我馬上找到搭檔鄧景生，希望用我自己的方式去拍攝一部關(guān)于警察的電影，也是要拍給那部美國(guó)片的導(dǎo)演看。在動(dòng)作方面我已經(jīng)有了想法，我希望這部電影里我的動(dòng)作跟大量的玻璃結(jié)合起來(lái)，后來(lái)我的想法在電影里得到了很好的貫徹，而這部片也被我的特技同行們稱作“玻璃故事”。在這部電影里有很多非常危險(xiǎn)的特技鏡頭。其中有一段講的是我飾演的警察陳家駒，在某個(gè)購(gòu)物大樓里面經(jīng)歷一番激烈打斗，發(fā)現(xiàn)目標(biāo)就在一樓大堂，而當(dāng)時(shí)他身在幾層樓高的地方，為了防止嫌犯跑掉，決定直接跳到一樓追捕目標(biāo)。

這個(gè)特技動(dòng)作需要我從高空跳出，抓住大堂中間掛滿圣誕彩燈的立柱滑向地面，穿過(guò)一道玻璃結(jié)構(gòu)的隔離物，落在購(gòu)物中心的大理石地板上。這次的起跳高度是大約30米。這個(gè)畫面很多人都看過(guò)，但你們不了解當(dāng)時(shí)情況有多恐怖。

首先，我們必須要在晚上商場(chǎng)打烊之后才能進(jìn)行拍攝，晚上的時(shí)間本來(lái)就有限，我當(dāng)時(shí)又在同時(shí)拍攝另外一部戲，洪金寶導(dǎo)演的《龍的心》，第二天早班還要趕去那邊。當(dāng)天晚上拍完之后，第二天布景就要拆掉，并且在商場(chǎng)開(kāi)門營(yíng)業(yè)之前清理干凈現(xiàn)場(chǎng)。這意味著我不僅沒(méi)有再試一次的機(jī)會(huì)，連NG的機(jī)會(huì)也沒(méi)有。要拍，就要一次成功。

我們的準(zhǔn)備工作就花費(fèi)了大量時(shí)間，要先把人家商場(chǎng)里的大吊燈拆下來(lái)，換成吊著的三根鐵柱，然后要在上面拉鋼絲，每一根鋼絲都不能焊死，只能用AA膠粘住，否則實(shí)拍的時(shí)候不可能拉斷它們滑下來(lái)。粘好鋼絲之后要掛糖膠玻璃碎渣、彩燈、電線，最后掛爆破裝置。鐵柱的下面要再鋪600磅（1磅＝0.4536千克）的糖膠玻璃，再下面是一個(gè)小木屋，里面大概裝了一萬(wàn)顆糖果，我從上面跳下來(lái)，就靠它接住我。在他們準(zhǔn)備的過(guò)程中，我在旁邊等得睡著了。

在剛拉了兩三層鋼絲的時(shí)候，他們叫醒我，在不太高的位置先試了一次，我跳下來(lái)發(fā)現(xiàn)鋼絲剛斷了兩根就不斷了，我的手原本是要緊握住中間的鐵柱，但鋼絲不斷，手自然就握不住，整個(gè)人只好松手掉在地上。就在這個(gè)過(guò)程中，外面的天已經(jīng)快要亮了，為了防止光透進(jìn)來(lái)，劇組先是在玻璃屋頂上面噴了黑漆，結(jié)果忽然下雨了，沒(méi)干的黑漆被雨水沖掉，劇組又馬上找來(lái)黑布鋪上。這根鐵柱的主道具還沒(méi)準(zhǔn)備好，同時(shí)又不斷有新的問(wèn)題傳來(lái)。