在許多地方，也包括我們這疙瘩，“東西”兩字人們常掛在嘴邊上，比如，你在街（gāi）上買了啥東西？你嘴里在吃啥東西？木匠師傅在做啥東西？這個東西能派上啥用場？為什么所有的物品都叫“東西”，而不叫“南北”呢？

原來把一切物品統(tǒng)稱為“東西”是受皇封的，據(jù)說是和康熙爺有關(guān)系的。我聽太奶講過這樣一個瞎話兒：

有一天，康熙爺脫下龍袍穿著馬褂到太傅（太傅是給皇帝兒子當(dāng)先生的人）的屋子里溜達(dá)。太傅見皇上來了，上前行了君臣之禮后，就坐下來嘮嗑（說話），見天（整天，天天）在皇上身邊轉(zhuǎn)，他們君臣嘮嗑扯閑白兒也就隨便了。

康熙爺看太傅的窗戶鉤上吊著一個竹籃子，便問道：“那吊著的是啥玩意兒？”

太傅回答說：“是一個筐。”

康熙爺又故意問：“筐是干啥用的？”太傅說：“是裝東西用的。”

康熙爺大概其（大概）是竟意兒要考一考太傅，說：“為啥叫裝東西，咋不叫裝南北呢？”

這太傅知道康熙爺在考他。不愧是皇上兒子的老師，倒真有兩下子（有水平）。他樂不滋（微笑）地向康熙爺解釋說：“啟稟萬歲，這是根據(jù)陰陽八卦金木水火土，在東南西北四個方位所處的位置而確定的。南方是丙丁火，火不能裝在筐里，裝火能把筐燒壞了。北方是壬癸水，水往筐里裝要漏凈了。東方是甲乙木；西方是庚辛金。這金子和木頭都可以往筐里裝。就擁乎這個，物品才叫東西，而不是叫南北的。”

康熙爺聽后連連點頭，笑著說：“好你個老東西，姜還是老的辣，這‘東西’讓你解釋得還真是那么回事兒！朕就賞你一件東西吧。”說完，隨手將身上戴的玉佩摘下賞給了太傅。

打那以后，“東西”代表所有物品的叫法也就傳開了，因為它受皇封啦。

（據(jù)考證，“買東西”一詞自古就有。在東漢時期，洛陽和長安是兩座商業(yè)繁華的城市，洛陽被稱為“東京”，長安被稱為“西京”。民間有人到東京、西京購貨，稱“買東”“買西”。久而久之，“東西”便成了貨物的代名詞，于是買“東西”一詞就流傳開來了?。?/p>

                                       復(fù)述人：岳泉 52歲 大學(xué)文化 干部

                                       復(fù)述地點：海倫市金葉小區(qū)

                                       采錄時間：2013年6月

                                       流傳區(qū)域：黑龍江中東部