在1939年,讓—保羅·薩特運(yùn)用他典雅的法國(guó)式鑒賞力對(duì)??思{的小說(shuō)有一個(gè)極為出色的敞篷車的比喻,意思是說(shuō),??思{的小說(shuō)中,眼光總是往后看,人生就像是坐在疾馳的敞篷車的后窗望出去的道路,可以看得見,但卻在飛速后退,難以追及。在我們談?wù)摰降倪@個(gè)小說(shuō)里,無(wú)數(shù)的行動(dòng)和思想片斷都在圍繞著幾個(gè)中心題材—凱蒂的被誘懷孕,班吉的被閹,昆丁的自殺—打著轉(zhuǎn),這個(gè)小說(shuō)的情節(jié)沒(méi)有發(fā)展,也沒(méi)有任何來(lái)自未來(lái)的東西,用一句小說(shuō)中人物的話—時(shí)鐘一直兜著圈子在愚蠢地報(bào)時(shí)。每一個(gè)現(xiàn)代作家都在用自己的方式處理時(shí)間,或者割裂,或者并置,或者把時(shí)間作為一種局限性的機(jī)械的記憶,??思{干脆把時(shí)間斬了首—去掉了時(shí)間的未來(lái),于是昆丁那一大段混亂的獨(dú)白只是一個(gè)亡靈的囈語(yǔ),而班吉生下來(lái)就沒(méi)有自己的時(shí)間,他在小說(shuō)的開始說(shuō)這人打一下另外那人也打了一下的時(shí)候已經(jīng)注定了要被驅(qū)趕到瘋?cè)嗽豪?,另外,小昆丁也不過(guò)是在重復(fù)凱蒂的命運(yùn)。在普魯斯特那里,復(fù)得的時(shí)間是一種解救,而福克納的時(shí)間的性質(zhì)正與之相反,過(guò)去的時(shí)間像鬼影。像夢(mèng)魔纏住了每個(gè)人,它像硫酸一樣腐蝕著人,把人同自己割裂開來(lái),使他找不到自己的人的屬性。這一荒唐的情形有如莎士比亞悲劇中有名的臺(tái)詞:人生如同一個(gè)白癡所講的故事,充滿著喧嘩與騷動(dòng),卻沒(méi)有任何意義。因此時(shí)間是我們談?wù)摰倪@部小說(shuō)的主題,它在小說(shuō)行進(jìn)到123頁(yè)(《喧嘩與騷動(dòng)》現(xiàn)代文庫(kù)1946年版)的時(shí)候呈現(xiàn)了:“……一個(gè)人是他的不幸的總和。有一天你會(huì)覺得不幸是會(huì)厭倦的,然而時(shí)間是你的不幸……”