當(dāng)薇薇安在大篷車以單親媽媽的身份辛苦度日的時(shí)候,馬爾科姆卻瞞著她結(jié)婚了。據(jù)他后來解釋,那只是一個(gè)簽證騙局,是為了幫一個(gè)想留在英國(guó)的同學(xué)的忙,后者只付了他很少的一筆錢——只有三十英鎊,剛好是他拍攝電影《牛津街》所需要的資金?!拔也⒉粸榇烁械綗?。”薇薇安說,“我們都是摒棄傳統(tǒng)的人,況且我自己都不確定是否還相信他?!北砻婵磥?,他心里似乎想向薇薇安再次證明,自己對(duì)家庭生活所懷抱的復(fù)雜情緒。雖然當(dāng)年晚些時(shí)候,他和薇薇安重新在一起了,但他堅(jiān)持跟朋友說,自己這么做完全是為了喬:“那樣喬就不會(huì)成長(zhǎng)在一種狹隘的、工人階級(jí)的環(huán)境下,就像當(dāng)初薇薇安的童年一樣。”薇薇安接受了馬爾科姆的邀請(qǐng)搬回倫敦,住在位于克拉珀姆的卡文迪什路(Cavendish Road)的一個(gè)小起居室里,后來又搬到了南克拉珀姆,住在羅斯家附近的一個(gè)藝術(shù)風(fēng)格的公寓里,由馬爾科姆作擔(dān)保。1969年的早春,薇薇安、喬、本與馬爾科姆一起搬到了南丁格爾巷的瑟雷庭園10號(hào)。他們?cè)谀抢镆恢弊〉搅私鼛啄?。至今,庭院還寫著她的名字,保留著她和馬爾科姆裝修的模樣。南丁格爾巷的家庭氛圍逐漸成了一種交換籌碼,薇薇安用這種傳統(tǒng)的同居關(guān)系來交換她認(rèn)為能從馬爾科姆身上學(xué)到的東西。她說:“有一段時(shí)間,我們其實(shí)過得相當(dāng)開心?!鞭鞭卑仓胤到搪殻瑸檫@間雙臥公寓支付每周三英鎊十先令的房租,生活依然過得十分拮據(jù)。政治思想激進(jìn)的馬爾科姆希望將兩個(gè)孩子送去寄宿學(xué)校。有了過去那次失敗婚姻的經(jīng)驗(yàn),再加上出自本能的堅(jiān)決與忠誠(chéng),薇薇安希望這一次的感情能有好結(jié)果。在某種程度上,他們的發(fā)展算是不錯(cuò)。雙方親戚時(shí)不時(shí)都會(huì)幫忙,羅斯就住在街角,多拉和戈登在孩子還小的時(shí)候每年都會(huì)接他們?nèi)ミ^夏天。在這里綠磚裝飾的小廚房中,薇薇安已經(jīng)慢慢成了健康素食的制作高手——但孩子們并不喜歡。馬爾科姆總是時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。他們的兒子喬現(xiàn)在已經(jīng)成了時(shí)尚界的重要角色,他解釋道:“多年以來,馬爾科姆都想為自己找借口,解釋自己當(dāng)初為什么會(huì)是一個(gè)那樣不稱職的爸爸。而我覺得,他從不曾認(rèn)真想過要當(dāng)我的爸爸。對(duì)于自己想成為什么樣的人,他有很多想法,但那其中沒有我,也從來都沒有我的母親。我認(rèn)為主要是與他的童年經(jīng)歷有關(guān)?,F(xiàn)在我已經(jīng)明白了。他一直在試著接受自己混亂的童年,他搞砸了很多事情,而且最終也沒有成功。”
也許最具感情殺傷力的事情,就是馬爾科姆對(duì)宏大理想的追求。在他眼中,這些目標(biāo)要比做父母、做伴侶重要得多。薇薇安給了他絕對(duì)的自由,并給了他恒久不變的愛和信念,因此最終取代了他與祖母之間的依賴關(guān)系。但此舉的代價(jià)是,本和喬對(duì)這位父親或繼父的態(tài)度明顯有所遲疑。薇薇安本人也付出了代價(jià)。正如她一再經(jīng)歷的那樣,她所得到的是一份有條件的愛,建立在相同的興趣和創(chuàng)造力的基礎(chǔ)之上,而且需要她有超然的能力,一直付出,不求回報(bào)。
馬爾科姆對(duì)家庭生活的態(tài)度變幻莫測(cè),他的存在也使人不得安寧?!榜R爾科姆總是忍不住要爭(zhēng)吵,”薇薇安說,“總是感覺到他很討厭我,想要傷害我。”他在藝術(shù)學(xué)校的朋友,羅賓·斯科特,杰米·里德和福瑞德·維莫雷,也會(huì)斷斷續(xù)續(xù)地去瑟雷庭園小住,使原本就不安寧的生活變得更加復(fù)雜。本不像他熱情洋溢的弟弟,生性溫和害羞。他回憶起那些激烈的爭(zhēng)吵,說:“我那時(shí)候很害怕馬爾科姆,這是理所當(dāng)然的。他脾氣不好,所以你總是要小心翼翼。他打過我好幾次。馬爾科姆似乎總會(huì)突然爆發(fā),他就是那樣的性格。所以回想起來,就算他哪天離開我的生活,我也完全不會(huì)擔(dān)心。如果哪天他和媽媽分手,我也絲毫不會(huì)在意?!?/p>