我還見到了羅伯特·布萊克威爾?！澳阒肋@是怎樣的一種感覺嗎？”他說，“就像臨睡前吃了非常辣的東西，做了一個恐怖的噩夢。你可能在心里想，‘肯定是因?yàn)轭^天晚上我吃了什么不對勁兒的東西。天哪，真高興醒了，不用再做那個噩夢了！’”

可那并不是夢。我在奧斯汀等了幾天，一直待在卡爾·羅夫身邊，試圖明白到底是怎么回事，讓他仔細(xì)分析佛羅里達(dá)每個縣的投票情況，看看我們的勝算如何。

布什州長在選舉后的那天早上給我打來了電話，希望我出任國家安全顧問一職，但這個消息顯然必須推遲宣布了。這事簡直太富有戲劇性了。雖然可能無法實(shí)施了，但我們還是隨便看了看改變外交政策的提議。之前我們還拍下我和布什坐在壁爐前商討外交政策的照片，這主意真是太糟糕了。我們?nèi)【暗牡胤较駱O了總統(tǒng)辦公室，真是太尷尬了。后來，我決定回到加利福尼亞州的家中等待消息。

回到加州后，我也有機(jī)會好好陪陪父親了。同時，我還得盯著佛羅里達(dá)忽上忽下的選票情況，我的心情隨著每次法庭裁決起伏不定。如果到時我需要國家安全顧問助理，我希望斯蒂芬·哈德利能出任該職。我們兩人在華盛頓跟競選班子見過面，商討過要是贏得大選，我們該如何制定布什外交政策的問題。討論會結(jié)束后，我和哈德利坐在他的律師事務(wù)所的會議室里，這時佛羅里達(dá)高院宣布將通過人工方式重新計(jì)票。布什的律師曾竭力反對這種做法，盡管鹿死誰手還未有定論，但我們總覺得有可能輸?shù)暨x舉。

我們一起走到外面的餐廳去吃晚飯?！八沟俜?，”我說，“我希望跟你共事，國家安全顧問助理的工作你肯定會干得風(fēng)生水起?！币钊眨_信一切都將塵埃落定，我飛抵加利福尼亞的家。下飛機(jī)后我很快鉆進(jìn)自己的車?yán)?，我的司機(jī)瑪麗·雷諾茲將最新情況告訴了我。聯(lián)邦最高法院以5比4的票數(shù)宣布暫緩人工計(jì)票，高院決定在12月11日，即周一就此事召開聽證會。這意味著多數(shù)法官是支持布什的，也表明他已贏得佛羅里達(dá)州的票選，喬治·W. 布什真的即將成為第43屆美國總統(tǒng)了。

那天晚上，我到舊金山的波希米亞俱樂部參加喬治·舒爾茨的生日聚會，心情自是開心，大家對我即將擔(dān)任要職表示祝賀。盡管還沒宣布，但這事早有定論，我將出任布什的國家安全顧問。我接受了他們的祝賀，也向他們表達(dá)了感謝，但第二天早上我致電布什，告訴他我無法去華盛頓赴任，因?yàn)槲腋赣H現(xiàn)在身體不行，我沒法兒在這個時候置父親于不顧。事實(shí)上，我已跟幾個要好的朋友說過此事。我記得我曾對1981年我在斯坦福大學(xué)共事的研究員珍妮·諾蘭說：“如果我說我無法出任該職是因?yàn)楹⒆拥膯栴}，人們一般都能理解，但他們并不理解我對父親的責(zé)任?！?/p>

“那你就去租個孩子吧?！闭淠萁ㄗh道。我們笑了，她是為數(shù)不多理解我的這一決定的人。