在此背景下，我們抵達(dá)斯洛文尼亞盧布爾雅那郊外建于16世紀(jì)的布爾多古堡，比俄方代表團(tuán)早到。布什參加會(huì)議向來守時(shí)，甚至有早到的習(xí)慣。事實(shí)上，我曾跟他說過，鑒于他每次總是早早赴約，多出來的時(shí)間可以讓他提前六個(gè)月結(jié)束總統(tǒng)任期。

禮賓司長(zhǎng)宣布俄羅斯代表團(tuán)抵達(dá)，布什走出房間來到庭院中，希望能在半道上迎接他們。當(dāng)普京朝布什走過來時(shí)，他的身材給我留下了深刻的印象。此人雖然不高，也就5英尺8英寸左右，但他肩膀?qū)掗?，走路時(shí)頗具運(yùn)動(dòng)員風(fēng)范。他似乎有點(diǎn)兒害羞，甚至緊張。我跟他握手時(shí)用俄語問候了一句“幸會(huì)”，這時(shí)我才突然想起，我們以前見過面。

1992年，我曾前往圣彼得堡會(huì)見改革派市長(zhǎng)——已故的阿納托利·索布恰克（Anatoly Sobchak），他當(dāng)年希望斯坦福大學(xué)的幾位教授給他建議，告訴他如何在前沙俄帝國(guó)的首都圣彼得堡這個(gè)大城市建立一所嶄新的歐洲大學(xué)。那天晚上，索布恰克設(shè)宴招待了美方代表團(tuán)，此人及其夫人都是?；手髁x者，鐘情于19世紀(jì)的格調(diào)，希望具有輝煌歷史的圣彼得堡能夠與現(xiàn)代化的俄羅斯融為一體。房間里擠滿了人，他們?nèi)即┲谝拢?9世紀(jì)末20世紀(jì)初，歐洲大陸的知識(shí)分子通常喜歡以這樣的打扮示人）。許多人不是叫托爾斯泰就是叫普希金，都與俄國(guó)歷史上兩位文壇巨匠沾親帶故。但其中有一個(gè)人看起來與當(dāng)時(shí)的場(chǎng)合格格不入，他身穿西服，十分符合蘇聯(lián)高官的打扮，聽完介紹后，我才知道此人是圣彼得堡的副市長(zhǎng)弗拉基米爾·普京。

我對(duì)當(dāng)年初次見面的事情只字未提，而是直奔主題。兩位總統(tǒng)進(jìn)入房間進(jìn)行一對(duì)一的商談，這種只帶一名隨從的會(huì)晤實(shí)在少見，布什總統(tǒng)只有我作陪，而普京則帶著弗拉基米爾·盧沙洛。這位俄羅斯安全顧問以前做過內(nèi)政部長(zhǎng)，還是一名將軍，他跟我一樣也是剛剛接手國(guó)家安全事務(wù)工作。此人看上去就像一名摔跤運(yùn)動(dòng)員，但他最引人注目的外貌特征還是他的兩條眉毛，看上去就像額頭上只有一條眉毛。

兩位首腦寒暄了幾句，很快就切入正題。布什總統(tǒng)對(duì)普京說：“告訴我誰才是你的心腹。如果你我之間出現(xiàn)了棘手的問題，這個(gè)人就可以做你我的中間人?！?/p>

“國(guó)防部長(zhǎng)謝爾蓋·伊萬諾夫可當(dāng)此任?！逼站┗卮鸬?。

布什點(diǎn)點(diǎn)頭說：“賴斯是我信賴之人。”我是總統(tǒng)的親信，而盧沙洛明顯只是來走走過場(chǎng)，地位明顯不同，不知道別人有沒有注意到這一點(diǎn)。