正文

一、年輕的牧馬人(1)

中篇小說卷·上 作者:優(yōu)秀蒙古文文學作品翻譯出版工程組委會


傍晚,火燒云籠罩了西邊的大地。登上高高的山梁,只見一片廣闊的草原沐浴在橙黃色的霞光中,向四處遠眺,光芒耀眼。結了籽的白蒿、黃蒿散發(fā)著陣陣襲人的香氣。

夕陽下,一群馬搖著尾巴緩緩而行。它們不時打著響鼻,魚貫爬上了草木叢生的山梁。馬的鬃尾上像撒上了一層金屑、銀屑,繁星般地閃爍著,又像是清澈的湖水在柔風中泛起了層層漣漪。

一匹匹馬駒兒,一會兒離開了母親,在馬群周圍調皮地嬉戲;一會兒跑到馬群旁邊,踏上了狹細的梁頂。當它們看到西北面的一座廟宇時,猛地站住,剪動著豎起的小耳朵,翹了翹小尾巴,甩出了幾顆小糞蛋。

那些二歲馬駒兒,鬃和尾毛都是奓著的,前胸和臀部都小小的,體態(tài)顯得很不豐滿勻稱,在馬群里數它們長得丑了。那些小馬駒兒,毛茸茸的鬃,禿禿的尾巴,又細又長的腿和脖子,乍一看,它們長得臀高胸低,體態(tài)也不勻稱,但仔細看去,那活蹦亂跳的樣子,煞是喜人。

不知道是舍利廟頂的反光刺了它們的眼,還是廟的陰影驚嚇了它們,小馬駒兒一下子飛奔著跑出了很遠。這時,馬群后面發(fā)出“嗨”的一聲吆喝,山梁似乎被回音震得微微顫動。群里的馬都驚慌地回過頭站住了。

馬群中,一匹神態(tài)高傲的棕紅色兒馬,長著拖到膝蓋的長鬃,尾巴繞成一團,幾乎拖到了地面。它聽到吆喝聲,回頭看了看主人,好像意識到自己的失職,于是將頭扎在地面,抿動著兩耳狂奔幾步,嚇得那幾匹小馬駒兒趕緊跑回馬群中。

馬群頓時恢復了原來的隊形,繼續(xù)向著山梁下面走去。

舍利廟的周圍是蘇民村,蘇美家族是這個村的大戶人家,這群馬就是他家的。蘇美在旗里任過協理,據說,去年跟著日本人逃往東京去了。現在,他的兒子德木其格少爺繼承了家業(yè),主持著家事。

在馬群后面較遠的地方,年輕的馬倌用膝蓋磕了一下毛色黑亮的坐騎,跑上了梁頂,一壓馬嚼,蹬起鐙子,抬手遮住陽光,向村子眺望著??瓷先?,他真有幾分古代軍事將領的氣質,那魁梧的身體,仿佛使騎著的那匹黑馬變小了。

年輕的牧馬人,上身穿著褪了色的青布褂子,敞著的大襟別在腰帶上,下身穿著黑粗布褲子,膝蓋上打著兩塊青布補丁。腳上穿著一雙布靴子,靴尖上,有仔線編織成的格紋和小牛皮補丁,猛一看,像個貍貓頭似的。

他的穿著雖有些破舊,但也顯得非常干凈利索。棕紅色的臉上那一對大眼睛,透著聰明。兩條微動著的濃眉上,掛滿了塵土,像個剛推過碾子的村婦。

他騎的那匹修整了鬃毛的黑馬,是在今年吃飽青時才戴上嚼子、鞴上鞍子的。馬的渾身黝黑發(fā)亮,身上沒打印記。馬的鼻翼寬闊,后腿骨長長的,前蹄毛厚厚的,兩只晶瑩的眼睛像鏡子似的,一對靈敏的耳朵頻頻剪動,若聽到一點兒動靜,兩耳尖便會與眾不同地并在一起。

黑馬沒上漆的白鞍鞒上嵌著皮條,豬皮韂上縫合的棱角已磨損,韂面上打著一個個桃形補丁。從馬韁繩的接頭和馬肚帶編織的花樣上就能看出,坎坷的生活,把黑馬主人已磨練得心靈手巧。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號