正文

年輕的牧馬人(2)

中篇小說卷·上 作者:優(yōu)秀蒙古文文學(xué)作品翻譯出版工程組委會(huì)


牧馬人叫朝克巴雅爾。他孤單單地在人世間跌撞著,今年已二十三歲了。三歲時(shí),他母親病故,后來父親又被抓到海拉爾府去做了勞工,至今杳無音信,死活不知。如今朝克巴雅爾身邊再?zèng)]有親人了,他把這匹黑馬當(dāng)成騎乘,喂養(yǎng)它,把它當(dāng)成了自己的伙伴,并常常以馴出這樣一匹出色的牧馬而感到欣慰。

路上的塵霧剛消散,朝克巴雅爾已到了馬群旁邊,舍利廟的輪廓映入了他的眼簾。舍利廟不很大, 由三座殿組成。西邊的這座,用紅、綠、黃三種顏色的琉璃瓦蓋頂,是蒙古式建筑。廟的頂端,金光閃閃,房檐呈四棱鱷魚舌狀,舌尖上吊著四個(gè)青銅大鐘,不分春夏秋冬,不管白天黑夜,不時(shí)發(fā)出當(dāng)當(dāng)?shù)捻懧?。這是舍利廟的大雄寶殿。并列在東邊的這座,平平的頂子用棕紅、橙黃的赭石鑲邊,是藏式的活佛殿,頂上有兩頭青銅麒麟,夾著一個(gè)青銅法輪,相對而臥。

這兩座殿的后面,有一棟青瓦蓋頂?shù)姆孔?,是喇嘛的?jīng)房。

在圍墻的東南角,還有一座四方形的廟宇,這是法輪殿。西南角有一棟房子,是喇嘛的法會(huì)茶房。

對著廟的正門,有一座殿房,里面立著四尊高大又嚇人的金剛。

廟墻四周,長著許多一摟多粗的大樹,不僅把廟宇裝點(diǎn)得別有生氣,而且使虔誠的佛教徒們一看便會(huì)肅然起敬。

母親去世后,朝克巴雅爾剛懂事,阿爸想叫自己的這根獨(dú)苗苗多交好運(yùn),便愈加信奉神靈。他常領(lǐng)著朝克巴雅爾來廟里轉(zhuǎn)殿,拜佛。但朝克巴雅爾從小就是個(gè)調(diào)皮、有心計(jì)的孩子,對阿爸那套迷信的做法理都不理,對佛教一無所知,休想讓他對佛有絲毫的敬畏。真是,廟里的哪棵樹他沒爬過?哪個(gè)鳥窩他沒掏過?說起那四大金剛,就是上了歲數(shù)的人一看見也會(huì)頓生幾分懼怕感,可朝克巴雅爾卻常常滿不在乎地在四個(gè)金剛中間橫沖直撞。

童年的往事難以忘懷。在朝克巴雅爾剛記事時(shí),阿爸頭一次領(lǐng)他來廟里,首先就進(jìn)了金剛殿。阿爸是想先讓這個(gè)剛懂事的孩子對佛教產(chǎn)生幾分畏懼心理,然后再誘導(dǎo)他信奉佛教。

沒想到,朝克巴雅爾一看到那長著白茸茸胡子和白胖大臉的金剛的手掌上放著一只白鼠,就立即打起了壞主意。他偷看阿爸一眼,見阿爸正合掌閉眼,站在那里默默祈禱,就悄悄走近金剛,伸手試著,想拿下那只白鼠,但沒能夠得著。這個(gè)不懂佛規(guī)的孩子,不顧吉兇,爬上了金剛的胸脯,一把將白鼠拿了下來。

“唉!朝克巴雅爾!”阿爸喊了一聲,掄起粗壯的手掌,打了他后腦勺一下。朝克巴雅爾疼得火燒火燎!他被阿爸拽了下來,手里的白鼠摔在了地上。阿爸趕忙拾起白鼠,翻過來掉過去看了大半天,想不到白鼠真結(jié)實(shí),竟沒被摔壞。阿爸用袖子細(xì)心地把它擦了又擦,按原來的樣子,小心翼翼地放回白臉金剛的手掌上,然后向朝克巴雅爾猛追了過去!

朝克巴雅爾撒腿跑到白臉金剛身后,一看阿爸,哎呀媽呀!只見阿爸氣得臉煞白,眼睛瞪得溜圓,眉毛都豎了起來,樣子真和這尊金剛一樣嚇人。朝克巴雅爾知道自己闖了禍,心想此刻千萬不能讓阿爸抓住自己。于是, 他就在幾尊金剛的腰側(cè)下鉆跑,躲避著阿爸的追捕。阿爸到底沒能抓住他,只好求著哄著,把他叫了出來。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號