正文

中文版序 (3)

20世紀的設(shè)計 作者:伍德姆


20世紀早期,中國的政治、經(jīng)濟局勢動蕩不安,在此時期,上海逐漸成為一個重要的世界中心和旅行目的地,被稱為“東方巴黎”,因為在這里人們用裝飾藝術(shù)風(fēng)格迅速重建了城市的許多區(qū)域。在兩次世界大戰(zhàn)之間建造起來的那些令人印象深刻且充滿魅力的案例,如飯店、百貨公司、公寓樓、影劇院和辦公樓,使得上??梢宰钥錇槭澜缟献钪匾难b飾風(fēng)情城市之一。其中也包括一些代表美國和英國特權(quán)的商業(yè)建筑,它們源自19世紀的貿(mào)易條約(中國稱之為“不平等條約”),在第二次世界大戰(zhàn)把這些外國的利益逐出這個城市之前,它們已經(jīng)合并成了一個所謂的“十里洋場”。那些最有名的建筑和室內(nèi)都在這個城市著名的河邊——外灘沿線,包括建筑師帕爾默(Palmer)和特納(Turner)設(shè)計的華懋飯店(1932,后稱和平飯店),他們1920年代在上海開辦了事務(wù)所,他們還設(shè)計了附近的老中國銀行大廈(1837)。這一時期,另外一個活躍于上海的著名建筑師是匈牙利流亡者鄔達克(László Hudec),1925年,他在這個城市開始了自己的營生。在他眾多的裝飾風(fēng)格成就中,包括22層的國際飯店(1934)、大光明大戲院(1933)以及有著大弧度的“流線型”曲線、抽象的形式、釉面瓷磚和巨大玻璃的吳同文住宅(1938)。法租界受裝飾風(fēng)格影響的住宅樓也表明了1920年代和1930年代西方在上海的影響,其中的許多內(nèi)部陳設(shè)、設(shè)施、燈具和裝飾細節(jié)都是從歐洲和美國進口的,盡管包括Soy Chong公司的工匠在內(nèi),越來越多的中國工匠也會用適當(dāng)?shù)娘L(fēng)格生產(chǎn)這類產(chǎn)品了。

一些裝飾藝術(shù)風(fēng)格的影劇院也在上海被建造了起來,其中就包括鄔達克設(shè)計的大光明大戲院,無論是其中上映的電影還是內(nèi)部裝修,都顯示了好萊塢魅力的影響。這一時期,中國還出現(xiàn)了許多著名的電影明星,比如阮玲玉,而裝飾風(fēng)格的海報則在城市景觀中四處可見,這種風(fēng)格也影響到了雜志、包裝和其他印刷品。

同時期,由于許多流亡建筑師和設(shè)計師作品的影響,裝飾藝術(shù)風(fēng)格在印度也很盛行。這種風(fēng)格的一個著名中心是孟買,在那里,從1920年代末開始,巴克灣(Back Bay)墾區(qū)就建起了不少裝飾藝術(shù)風(fēng)格的建筑。其密集程度堪比邁阿密海灘,翻翻美國的國家古跡名錄就能知道后者有多少裝飾藝術(shù)風(fēng)格的建筑,或者與新西蘭的納皮爾(Napier)也可有一比,1931年的一場大地震過后,新建建筑幾乎全是裝飾藝術(shù)風(fēng)格的。在印度的一些大城市,就像中國的上海一樣,迷人的現(xiàn)代裝飾風(fēng)格不但俘獲了富人們的想像,對于大量市場來說,它也容易生產(chǎn)或復(fù)制,而且也能與當(dāng)?shù)氐难b飾傳統(tǒng)很好地結(jié)合在一起。然而,盡管裝飾風(fēng)格在整個印度次大陸獲得了廣泛的認可,但它還是被看作一種對西方的沉溺,很難與人們向往獨立的勁頭結(jié)合在一起,而印度人則在1947年獲得了獨立。

第二機器時代

從1950年代到1980年代,乘客可以乘坐噴氣式飛機出行了,大眾媒體也日趨興盛且巧言令色,晶體管、微電子技術(shù)和電腦的影響日益顯著,這些構(gòu)成了這一時期的特征。在中國,同期與之并行的是1949年之后毛澤東領(lǐng)導(dǎo)下的中華人民共和國的興起,1966年“文化大革命”的爆發(fā),直到1979年廣東和福建兩省建立經(jīng)濟特區(qū)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號