這種說(shuō)法很漂亮。非常、非常漂亮。謝謝你?，F(xiàn)在你能替我解開某個(gè)困惑嗎？我想談?wù)勛詺ⅰ＝Y(jié)束自己的生命為什么是一種禁忌呢？

是啊，為什么呢？

你是說(shuō)自殺沒(méi)有錯(cuò)嗎？

這個(gè)問(wèn)題不可能有你滿意的答案，因?yàn)樗旧戆藘蓚€(gè)謬誤的概念；它的基礎(chǔ)是兩個(gè)謬誤的假設(shè)；它包含著兩個(gè)錯(cuò)誤。

第一個(gè)謬誤的假設(shè)是，有“對(duì)”和“錯(cuò)”這樣的東西存在。第二個(gè)謬誤的假設(shè)是，生命是可以被“殺死”的。所以你的問(wèn)題一經(jīng)仔細(xì)推敲就會(huì)分崩離析。

“對(duì)”和“錯(cuò)”是人類價(jià)值系統(tǒng)中兩個(gè)哲理性的極點(diǎn)，而人類的價(jià)值系統(tǒng)跟終極實(shí)在毫無(wú)關(guān)系——這個(gè)道理我在這三卷對(duì)話錄中反復(fù)地講過(guò)。再者，在你們自己的系統(tǒng)中，“對(duì)”和“錯(cuò)”的標(biāo)準(zhǔn)也不是固定不變的；你們的價(jià)值觀總是不停地改變。

你們一直在改變你們對(duì)這些價(jià)值觀的看法，讓它們更適合你們。這原本是理所當(dāng)然的事情，因?yàn)槟銈兪沁M(jìn)化著的生靈。然而在這條路上的每一步，你們都堅(jiān)持認(rèn)為你們沒(méi)有這么做，堅(jiān)持認(rèn)為不變的價(jià)值觀才是凝聚你們社會(huì)的核心力量。因而你們把社會(huì)建立在矛盾的基礎(chǔ)之上。你們不斷地改變價(jià)值觀，與此同時(shí)卻又宣稱那些不變的價(jià)值觀才是……惡……才是有價(jià)值的！

要解決這個(gè)矛盾引起的各種問(wèn)題，對(duì)策不是將冷水灑在沙子上，指望沙子會(huì)凝固，而是為沙子的變動(dòng)不居而歡慶。當(dāng)沙子保留著你們筑成的城堡形狀時(shí)，請(qǐng)為它的美麗而歡呼；但是當(dāng)潮水涌來(lái)時(shí)，也請(qǐng)為沙子的新形狀而歡呼。

為變化著的沙子而歡慶，因?yàn)樗鼈冃纬闪诵碌纳矫}，讓你們可以攀登；在那山脈之上，你們將會(huì)建筑新的城堡。然而要明白，這些山脈和城堡是會(huì)改變的，不是恒定的。

請(qǐng)贊美今天的你，別譴責(zé)昨天的你，更別排斥明天的你。

要明白的是，“對(duì)”和“錯(cuò)”是你們杜撰的產(chǎn)物，“可以”和“不行”無(wú)非表明了你最新的偏好和想象。

例如，就拿自殺這件事來(lái)說(shuō)吧，你們星球上現(xiàn)在大多數(shù)人覺(jué)得這種做法是“不行”的。

同樣地，你們?cè)S多人依然認(rèn)為，幫助想要自殺的人結(jié)束他或她的生命是不行的。

你們說(shuō)這兩種情況“有悖法律”。你們會(huì)得出這種結(jié)論，可能是因?yàn)榻Y(jié)束生命這種行動(dòng)發(fā)生得比較快。那些用比較長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)結(jié)束生命的行為并不違法，哪怕它們?cè)斐傻慕Y(jié)果是相同的。

因而，如果你們的社會(huì)上有人用槍殺了他自己，他的家屬將得不到保險(xiǎn)公司的賠償。如果他用香煙這么做，那么他們就能得到啦。

如果醫(yī)生協(xié)助你自殺，那會(huì)被指責(zé)為濫殺無(wú)辜；而假如這么做的是煙草公司，那就美其名曰商業(yè)行為。

在你們看來(lái)，這似乎就是時(shí)間早晚的問(wèn)題。自我毀滅的合法與否——也就是它到底是“對(duì)”是“錯(cuò)”——好像只關(guān)乎這件事的完成速度，以及完成這件事的人。死得越快，“錯(cuò)”的程度就越嚴(yán)重。死得越慢，就越有可能被認(rèn)為是“可以”的。

有趣的是，真正講人道的社會(huì)得出的結(jié)論將與此正好相反。依據(jù)你們對(duì)“人道”的定義，死亡的時(shí)間越短越好。然而你們的社會(huì)卻懲罰那些去做合乎人道之事的人，并獎(jiǎng)勵(lì)那些喪心病狂者。

只有喪心病狂的人才會(huì)認(rèn)為神要求人類承受無(wú)盡的苦難，快速地、人道地終結(jié)苦難是“錯(cuò)”的。

“懲罰人道者，獎(jiǎng)勵(lì)瘋狂者。”

唯有由理解力極其低下的人組成的社會(huì)才會(huì)將這句話捧為箴言。

你們食用各種致癌物質(zhì)，吃進(jìn)添加了化學(xué)品（這些東西日積月累會(huì)要了你們的命）的食物，吸入被你們不斷污染的空氣，用這些方法來(lái)毒害你們的身體。你們?cè)鴶?shù)千次用數(shù)百種不同的方法來(lái)毒害你們的身體，而且當(dāng)你們這么做的時(shí)候，你們完全知道這些東西對(duì)你們毫無(wú)益處。但是它們要花很長(zhǎng)時(shí)間才能把你們殺了，所以你們這么做雖然無(wú)異于自殺，卻免于承擔(dān)罵名。

假如你用某樣見(jiàn)效較快的東西毒死自己，人們就會(huì)說(shuō)你做了違背道德法則的事情。

現(xiàn)在我告訴你吧：快速地殺害自己，并不比緩慢地殺害自己來(lái)得更不道德。