盡管當(dāng)時(shí)時(shí)局緊張,但沒人能想到比賽會(huì)被取消,西班牙媒體還在熱情地宣傳著這場比賽。為了準(zhǔn)備這場比賽,西班牙隊(duì)安排了一場與博比·查爾頓領(lǐng)軍的英格蘭隊(duì)的友誼賽,當(dāng)時(shí)媒體還報(bào)道蘇聯(lián)足協(xié)主席一行將來到西班牙看這場比賽,最終西班牙隊(duì)以3比0大勝英格蘭隊(duì),但所有帶有蘇聯(lián)的消息全部消失了。
西班牙隊(duì)正在準(zhǔn)備與蘇聯(lián)隊(duì)比賽時(shí),西班牙部長會(huì)議也在激烈爭執(zhí)是否該讓這場比賽繼續(xù)下去,鑒于贊成和反對各半,最終的裁決權(quán)被送往國家元首弗朗哥手中,弗朗哥定下了取消這場比賽的決議。西班牙新聞與旅游部長同時(shí)通知各個(gè)媒體,以后不許提這場比賽,直到比賽前各大報(bào)紙才在不起眼的地方發(fā)了一個(gè)統(tǒng)一的通告:“西班牙已經(jīng)通知國際足聯(lián)取消同蘇聯(lián)隊(duì)的比賽?!背酥鉀]有任何解釋。
實(shí)際上,弗朗哥下達(dá)指示后,西班牙足協(xié)主席拉富恩特·喬斯仍在努力斡旋,爭取能打這場比賽。西班牙政府當(dāng)時(shí)給足協(xié)的解釋是西班牙不希望任何蘇聯(lián)代表團(tuán)以及他們的安全人員踏上西班牙領(lǐng)土。這在今天看來是以國家安全的名義拒絕對外交流,只能說這是個(gè)很可笑的借口,隨蘇聯(lián)代表團(tuán)而來的幾個(gè)安全人員就能威脅到西班牙的國家安全嗎?但為了讓政府滿意,讓西班牙隊(duì)能繼續(xù)參賽,西班牙足協(xié)主席火速前往巴黎商議解決方案。西班牙代表團(tuán)提了3個(gè)替選方案:一是兩場比賽都在莫斯科打,西班牙對于比賽票房收入分文不取,而且自行解決差旅費(fèi),不用蘇聯(lián)人掏一分錢;二是第二場比賽在歐洲一中立場地進(jìn)行;三是兩場比賽都在歐洲中立場地進(jìn)行。
蘇聯(lián)拒絕了所有方案,當(dāng)然這是情理之中的,如果換作你我肯定也會(huì)對西班牙的這種無理請求斷然拒絕,更不用說當(dāng)年不可一世的蘇聯(lián)。從體育的角度看,蘇聯(lián)人知道西班牙隊(duì)強(qiáng)大,拒絕西班牙人的請求,蘇聯(lián)隊(duì)可以直接闖入在法國舉行的半決賽;從政治的角度看,蘇聯(lián)人可以以此大做文章抨擊法西斯統(tǒng)治的荒謬,事實(shí)上這的確是荒謬的。蘇聯(lián)《真理報(bào)》評論說,西班牙隊(duì)拒絕比賽是怕西班牙隊(duì)球員來到莫斯科后被共產(chǎn)主義所感染,還說弗朗哥懼怕實(shí)力強(qiáng)大的蘇聯(lián)隊(duì),蘇聯(lián)隊(duì)是1956年奧運(yùn)會(huì)的冠軍。蘇聯(lián)人要求西班牙償還60萬盧布的票款,因?yàn)榱袑庴w育場的10萬張球票早已銷售一空。最終歐足聯(lián)做出決定,將西班牙隊(duì)開除出第一屆歐洲杯,并對其做了2000瑞士法郎的象征性罰款,無其他體育上的處罰。
西班牙退賽的消息在國際上鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),西班牙政府的決定受到了巨大批評,但受限于消息封鎖,西班牙國內(nèi)人民并不知道發(fā)生了什么,一位記者在法新社駐西班牙的辦公室才了解到一切,當(dāng)時(shí)法新社寫道“西班牙隊(duì)是政治的犧牲品”,而路透社也刊發(fā)了西班牙隊(duì)退賽完全是政治原因。
路易斯·蘇亞雷斯回憶當(dāng)年5月25日早上的情景,說道:“全隊(duì)當(dāng)時(shí)肯定我們可以贏取歐洲杯,但有人對我們說,這是上面的決定,是弗朗哥的決定,我們什么事都做不了。當(dāng)時(shí)迪斯蒂法諾不停地在問為什么,足協(xié)主席拉富恩特說,因?yàn)檫@是上面的命令,我們?nèi)ゲ涣四箍屏?,弗朗哥說的?!?/p>