稻盛和夫（北京）管理顧問(wèn)有限公司董事長(zhǎng) 曹岫云

“燃燒的斗魂”本來(lái)是“稻盛和夫經(jīng)營(yíng)十二條”中的第八條，而且是篇幅不長(zhǎng)的一條。而現(xiàn)在這一條演繹成了一本書(shū)——《燃燒的斗魂》（中譯本為《心法之貳：燃燒的斗魂》）。這本書(shū)一出版就暢銷，短短兩個(gè)月在日本賣出了十萬(wàn)多冊(cè)，勢(shì)頭不遜色于《活法》當(dāng)初的景況。

我想原因有兩個(gè)。一個(gè)是這本書(shū)擊中了日本社會(huì)的時(shí)弊，第二個(gè)原因是日本航空重建的卓越成功。

壞企業(yè)要變成好企業(yè)，好企業(yè)要持續(xù)興旺，有兩個(gè)最基本的條件。一個(gè)就是“燃燒的斗魂”；另一個(gè)就是“斗魂”的根基，也即人格、道德，或者說(shuō)“一顆美好的利他之心”。

翻譯《燃燒的斗魂》這本書(shū)，時(shí)而觸發(fā)我的聯(lián)想，這里我想說(shuō)三點(diǎn)。

第一點(diǎn)是關(guān)于“中國(guó)夢(mèng)”。“中國(guó)夢(mèng)”正在振奮中國(guó)人的精神，或者說(shuō)進(jìn)一步激起了中國(guó)人“燃燒的斗魂”。但“中國(guó)夢(mèng)”究竟是什么，卻眾說(shuō)紛紜。對(duì)照稻盛先生在本書(shū)中的思想，我認(rèn)為，“中國(guó)夢(mèng)”應(yīng)該是“在追求全體國(guó)民物質(zhì)和精神兩方面幸福的同時(shí)，為人類社會(huì)的進(jìn)步發(fā)展做出貢獻(xiàn)”。如果說(shuō)“美國(guó)夢(mèng)”是以滿足個(gè)人欲望為原動(dòng)力，那么，“中國(guó)夢(mèng)”就應(yīng)是以“大愛(ài)大義”為原動(dòng)力。如果全體中國(guó)人為實(shí)現(xiàn)這樣的夢(mèng)想而奮斗，那么中國(guó)不僅能夠持續(xù)繁榮昌盛，而且一定能夠受到全世界的信任和尊敬。

第二點(diǎn)是關(guān)于“正能量”。近年來(lái)，“正能量”這個(gè)詞突然流行起來(lái)，大概是因?yàn)楫?dāng)今時(shí)代負(fù)面的東西太多的緣故吧！但什么是“正能量”呢？對(duì)照稻盛先生的思想，我認(rèn)為，所謂“正能量”，就是激發(fā)人的正義感、激發(fā)人的利他精神的能量；就是激發(fā)人積極向上、激發(fā)“燃燒的斗魂”的能量；就是激發(fā)人的能力、特別是內(nèi)在潛力的能量。也就是讓自己擁有一顆純潔美好的心靈；傾注自己全部的熱情；發(fā)揮自己天賦的才能。這就是人生獲得巨大成果的秘訣，就是人生成功的王道，就是人生幸福的源泉，就是社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力。

第三點(diǎn)是本書(shū)中提到的“物心一如”。