接受采訪時,巴爾博薩不止一次地重復(fù)過這樣一句話:“巴西最長的徒刑是30年,我從1950年就開始為一樁我沒犯過的罪服刑,一直服刑到現(xiàn)在。”巴爾博薩曾悔恨當(dāng)年,“當(dāng)時(被進(jìn)第二個球后)我真恨不得找個地縫馬上鉆進(jìn)去”。桑巴足球千古罪人還說過:“那個進(jìn)球我重看了100萬遍”。已故巴西著名足球?qū)谧骷野柭唷ぶZ蓋拉曾為巴爾博薩鳴不平:“巴爾博薩是一位出色的門將,在球門前他每有神奇撲救。他是巴西足球史上受到最不公正對待的人。吉賈1950年世界杯決賽的那個進(jìn)球,就如同詛咒落到他身上。我每重看一次那個進(jìn)球,我就更為寬恕他。那場決賽,巴西隊(duì)在前一天已經(jīng)輸?shù)袅?。?/p>
1950年世界杯決賽失利的陰影糾纏著巴爾博薩的一生。1988年,巴西國內(nèi)還有人還拍了一部短片電影,名字就叫“巴爾博薩”。在影片中,一位巴西人讓時光倒流,他回到了38年前的馬拉卡納。在1950年世界杯上,那位巴西人想幫助巴西隊(duì)取勝??捎捎谒某龊跻饬系囊粋€動作,巴西隊(duì)門將巴爾博薩被分了神,吉賈最終還是打進(jìn)了那粒逆轉(zhuǎn)比分的進(jìn)球。
就連吉賈也覺得巴爾博薩太過冤枉。1974年德國世界杯期間,一位巴西記者在慕尼黑采訪了吉賈。記者問的一個問題:“您知道由于您1950年世界杯決賽的那個進(jìn)球給巴爾博薩帶來的痛苦嗎?”吉賈回答說:“我打進(jìn)了那個球,同樣我也可能射失那個球。那個進(jìn)球運(yùn)氣的成分非常大,巴爾博薩一點(diǎn)責(zé)任都沒有。人們總習(xí)慣為失利尋找一個罪人?!?/p>
馬拉卡納慘劇與其說是宿命,不如說是必然。1950年時,巴西隊(duì)正處于向一流強(qiáng)隊(duì)邁進(jìn)之際,一場主場的慘敗使成長的巴西足球經(jīng)歷了生死洗禮,此后變得更成熟、更寵辱不驚。8年之后,1958年瑞典世界杯,巴西隊(duì)第一次封王,很難說1950年那場馬拉卡納慘案沒有一點(diǎn)功勞。1950年世界杯后,巴西隊(duì)6次殺入決賽,只有1998年法國世界杯不敵東道主屈居亞軍,另外五次均奪冠。馬拉卡納慘案是年輕的巴西足球交的學(xué)費(fèi),有點(diǎn)慘重,但交得值。