魏因特羅布摘掉他掛到墻上的各種證書(shū)和證明,又戀戀不舍地看了一眼相框里的那張照片。剛才他說(shuō)照片上的女人是自己的妻子。她的確是卡佳,他那位來(lái)自波羅的海的卡佳,他的妻子??桃饬髀冻龅倪@一絲真誠(chéng)幫助他騙取了伯恩信任。魏因特羅布覺(jué)得做戲就要做得逼真,因此他才擺出了妻子的照片,而不是隨便哪個(gè)根本不認(rèn)識(shí)的女人。他認(rèn)為在呈現(xiàn)一段故事——假扮身份——的時(shí)候,必須在其中加入些許他本人相信的東西。尤其是面對(duì)杰森?伯恩這樣的一位內(nèi)行。不管怎么說(shuō),卡佳的照片在伯恩身上起到了預(yù)想的作用。不幸的是,這照片也讓魏因特羅布想起了妻子此刻身在何處,想起他為什么無(wú)法與她相見(jiàn)。有那么一會(huì)兒,他的手指緊緊地攥成了拳頭,連指節(jié)都泛出了白色。
他猛然搖了搖頭。不能再這樣病態(tài)地自哀自憐了;他還有活兒要干。他把筆記本電腦放在真正的桑德蘭醫(yī)生的桌邊,調(diào)出他給這個(gè)房間拍的幾張數(shù)碼照片。和剛才一樣,他一絲不茍地仔細(xì)檢查著,確保心理咨詢(xún)室中的每個(gè)細(xì)節(jié)都和他進(jìn)來(lái)時(shí)完全一致。離開(kāi)時(shí)他不能留下自己曾待在此地的任何痕跡,這一點(diǎn)至關(guān)重要。
魏因特羅布的四通道GSM手機(jī)嗡嗡地響起來(lái),他接起了電話(huà)。
“已經(jīng)辦好了,”魏因特羅布用羅馬尼亞語(yǔ)說(shuō)道。他本可以說(shuō)阿拉伯語(yǔ),那是他雇主的母語(yǔ),不過(guò)雙方都認(rèn)為說(shuō)羅馬尼亞語(yǔ)不至于太引人注目。
“達(dá)到預(yù)想的效果了嗎?”電話(huà)那頭傳來(lái)的聲音和雇主不太一樣,似乎更加低沉沙啞。雇他干活的男子的嗓音極具誘惑力,顯然很擅長(zhǎng)煽動(dòng)狂熱的追隨者。
“那當(dāng)然。我在你提供的那些受試者身上練過(guò)手,完善了療法。約定的一切都已經(jīng)安排好了。”
“是否有效我們很快就能知道?!蹦侨说穆曇舯緛?lái)總顯得頗不耐煩,此刻卻透出了一絲擔(dān)憂(yōu)。
“相信我,我的朋友,”魏因特羅布說(shuō)著掛掉了電話(huà)。
他繼續(xù)手頭的工作。收拾好筆記本電腦、數(shù)碼相機(jī)和火線(xiàn)線(xiàn)纜,他披起花呢大衣,戴上了淺頂軟呢帽。他單手抓起公文包,用苛刻的眼光最后掃視了一遍房間。他從事的工作極為專(zhuān)業(yè),絕對(duì)不允許出錯(cuò)。
感到滿(mǎn)意之后,他合上電燈的開(kāi)關(guān),在伸手不見(jiàn)五指的黑暗中悄悄溜出診所。他在走廊里瞄了一眼手表:下午四點(diǎn)四十六分。剛超出三分鐘,還在雇主限定的時(shí)間范圍之內(nèi)。伯恩說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),今天確實(shí)是二月三日星期二。桑德蘭醫(yī)生星期二不上班。