雕像前的漢白玉石階上，時(shí)常坐著一個(gè)身穿灰藍(lán)色綢面布袍子的蒙古族老人，寬大的骨架像一首凝固的古歌。他抱著一把馬頭琴，一邊用馬鬃和兩根腸弦輕磨慢拉，一邊吟唱著。

歌詞是蒙語，少玲和大山聽不懂，但是歌聲哀婉動(dòng)人，少玲每次聽到，都覺得自己要被融化了似的。

為此，大山專門花了一百塊錢，請(qǐng)個(gè)懂蒙語的中學(xué)老師給翻譯了：

茂密的苦蒿野火一樣燃燒，

炊煙伴著流霧遮住了眼簾。

遠(yuǎn)方依稀可是你的倩影？

暮色中我四下里探看——

找尋著你喲，

就像蒼鷹找尋著山巖。

爐膛的牛糞火已經(jīng)熄滅，

墻角一根孤獨(dú)的套馬桿，

鈴鐺聲聲可是你趕著羊群晚歸？

屏住氣我側(cè)耳聆聽——

鐘情于你喲，

就像駿馬鐘情著草原。

我沒有成群的牛羊，

我沒有銀色的鞍韉，

往事令我眉頭緊鎖，

命運(yùn)讓我沉默寡言。

黑暗中我默默地躺下了——

等待著你喲，

就像黑夜等待著白天……