在阿拉伯國(guó)家，對(duì)一個(gè)陌生女子這么說(shuō)，絕對(duì)冒昧。但是，愛(ài)情，它根本不計(jì)較熟悉與陌生。娜吉婭的臉紅了。他請(qǐng)她去迦太基咖啡館喝一杯。她拒絕了。

一天三次遇到同一個(gè)人，也別慌忙感嘆于你們間必然相識(shí)的緣分。也可能，很可能，你們今生的緣分就在這三次。再多，就是滑向?yàn)?zāi)難的開(kāi)始。太出格的，都有代價(jià)。

那是馬里恩即將離開(kāi)卡薩的前一天。假如他如期離開(kāi)，回到他出生、長(zhǎng)大的美國(guó)，他的記憶會(huì)留住或忘卻娜吉婭這個(gè)美麗的異國(guó)女子。而娜吉婭，也會(huì)像自己的母親、姐姐，像所有的阿拉伯女子一樣，結(jié)婚生子，安于主婦的命運(yùn)；在這藍(lán)天這明燦陽(yáng)光下，平凡著，生活著?？墒牵瑳](méi)有。在娜吉婭將再一次從他眼前消失時(shí)，他突然說(shuō)：“明天，我還在阿盟廣場(chǎng)，我們相見(jiàn)的地方等你?！?/p>

娜吉婭用她美麗的大眼睛看著他，什么也沒(méi)有說(shuō)。

“如果你明天不來(lái)，我就等到后天。”

娜吉婭用她美麗的大眼睛看著他，什么也沒(méi)有說(shuō)。

“如果你后天不來(lái)，我就等到大后天?！?/p>

娜吉婭開(kāi)口了，她說(shuō)：“我要是永遠(yuǎn)不去呢？”

“那我就永遠(yuǎn)等下去?！?/p>

娜吉婭什么也沒(méi)有說(shuō)，轉(zhuǎn)身走了。她去人民中央銀行門(mén)前的噴泉旁坐了又坐。這對(duì)自己到底意味著什么？不管意味著什么，她的命運(yùn)該是和母親，和姐姐的命運(yùn)相同。或許，在她們沉默的生活中，也藏著美好的往事？在他們年輕的歲月中，也曾經(jīng)歷過(guò)這般美麗而無(wú)結(jié)局，抑或從來(lái)就沒(méi)有開(kāi)始的美好的愛(ài)？

她自然沒(méi)去阿盟廣場(chǎng)，卻在心里數(shù)著這是馬里恩相約的第幾天。她沒(méi)把那美國(guó)青年的話當(dāng)真，或許他只是感激她的領(lǐng)路，或許他和自己一樣為他們一天三次的相遇驚疑，心意一時(shí)翻涌而終于流于語(yǔ)言吧，娜吉婭在心里想。風(fēng)般而逝的語(yǔ)言，沒(méi)當(dāng)真，但，做做夢(mèng)總可以的，夢(mèng)想一段只有美好開(kāi)始的愛(ài)戀。她又來(lái)到阿盟廣場(chǎng)。就是在這里，那個(gè)青年用那么好聽(tīng)的聲音問(wèn)她諾特達(dá)姆路德教堂在哪里；也是這個(gè)美好的聲音，突然意想不到地對(duì)她說(shuō)“我覺(jué)得你在這里，是為了等我”，那輕柔卻磁性的聲音突然讓她的心狂跳起來(lái)。在20 歲的那個(gè)春天，她的愛(ài)情和這異國(guó)青年一起來(lái)到她面前。“我要是永遠(yuǎn)不去呢？”“那我就永遠(yuǎn)等下去?！彼谛睦锘叵胫@些話，憂傷的眼睛卻不無(wú)驚異地看到了馬里恩，他正坐在破損的長(zhǎng)椅上。她的眼淚一下子涌了出來(lái)。那是個(gè)陰郁的下午，沒(méi)有刺目的陽(yáng)光。這是他相約的第15 天，她心里清楚。沒(méi)有擁抱，親吻。他們就那么深情地彼此看了一會(huì)兒。

“還以為美國(guó)男人都是花花公子，沒(méi)想到也有傻小子?！?/p>

他用溫柔的眼光鎖住她：“傻小子愛(ài)你?！?/p>

馬里恩原本沒(méi)打算久居卡薩，他手里的錢(qián)很快花光了。娜吉婭拿給他。娜吉婭也沒(méi)有錢(qián)，她是從姐姐林瑪手里拿的。錢(qián)拿給馬里恩后，娜吉婭如實(shí)和姐姐講了，除了沒(méi)說(shuō)那青年是美國(guó)人。

在一整天沒(méi)找到馬里恩，在林瑪開(kāi)始懷疑他是騙子之后，娜吉婭也開(kāi)始心生疑惑，有些后悔自己的輕率。她們錯(cuò)了，馬里恩是去找工作了。他在一家車(chē)行當(dāng)了校驗(yàn)工。他辦公的地方，是在一棟五層建筑的平臺(tái)上。望著北非的朗朗晴天，燦爛陽(yáng)光下的耀眼潔白屋舍，他總想：自己怎么就留在了這里？他原準(zhǔn)備帶娜吉婭回美國(guó)。他通過(guò)朋友可以找到大使館的熟人，將娜吉婭辦出去不很困難，但娜吉婭覺(jué)得自己會(huì)受不了美國(guó)的生活。她有個(gè)女伴，千辛萬(wàn)苦嫁到美國(guó)去了，卻因忍受不了那里的生活方式自殺了。