我有很多朋友在近兩年結了婚。這好像是傳染病一樣，一旦其中一個結了婚，其他人都會跟著訂婚，還像驕傲的孔雀一樣走在路上。我能看到其中的合理性，現(xiàn)代女性一邊要求獨立自主，一邊又從內心里屈服傳統(tǒng)價值觀，以至于終其職場生涯中，她們一直在為傳統(tǒng)價值觀認為她們應該去做的事而糾心——我曾經也是這些人中的一員，不會說漂亮話，不浪費過多精力在梳妝打扮上。但這回的情況不同，這次是我的母親，她是認真的，而且非常重視，這可太糟糕不過了。

“親愛的菲利普，如果你能做爸爸的伴郎他一定很高興?！狈评盏哪樴岬刈兗t了，好像他的椅子上長了刺一樣。他沉默著低下頭，真是責任重大。

“萊利，你能在婚禮上把我交到你父親手上嗎？”

“這么多年我都想擺脫你呢！”

所有人都笑了，甚至包括祖母。她喜歡拿我母親開玩笑。我咽了咽口水，因為我知道厄運就要來了，我知道！母親看著我，我眼里就只能看到一張嘴，一張占據(jù)了整張臉的笑著的大嘴，就好像她的嘴唇吃掉了她的眼睛和鼻子?！疤鹦模阍敢庾鑫业陌槟飭?？就這個發(fā)型就好，真可愛?！?/p>

“她感冒了?！弊婺刚f。

“但她昨晚還好好的。”

“你不是想要冒險讓她得感冒吧。”

“為了以防萬一，我們可以準備一些和衣服同樣款式的手巾?！?/p>

“只要不是你之前結婚時的那種就好?！?/p>

就是這樣了，我生活的終結，我就知道。

我又看了一眼手表。

“真可惜你這么快就要走，我們有好多計劃呢。你明天能回來和我一起商量嗎？”媽媽激動又渴望地問。

于是我陷入了兩難境地，是選擇生活還是我的家庭。兩個都一樣糟糕。

“恐怕不能?！闭f完之后是一陣長長的沉默，塞切斯特家從不拒絕他人的邀請，這被看做是極不禮貌的。你在一個又一個約會間奔走，無論何時都得趕上參加邀約。為了參加每一個你答應的，甚至是別人替你允下的約會，你甚至因此成為空中達人。

“為什么不呢，親愛的？”媽媽關切地看著我，但那好像在尖叫著說：“你背叛了我！”

“嗯，我也許能過來，但是在中午時分我還有約，而且不知道要約多久呢?！?/p>

“和誰見面？”媽媽問。

好吧，反正或早或晚都得告訴他們。

“我和我的生活有約?！蔽覍嵤虑笫堑卣f，希望他們不會就此找到什么線索。我等著他們問問題并就此作出評判，我也計劃好了怎樣解釋，說這些事就像陪審團義務一樣隨機地降臨到人們身上。他們沒什么好擔心的，我的生活很不錯，絕對不錯。

“哦，”母親尖叫著，“哦，我的上帝，真是難以置信。”她看了看桌子邊其他的人，“好吧，這真是令人驚訝，不是嗎？我們都很驚訝，上帝啊，真是個驚喜?！?/p>

我先看看萊利，他看上去有些別扭，眼睛呆呆地盯著桌子，用手指擦著刀叉，然后認真地研究每一個尖頭。然后我看看菲利普，他的臉一下子紅了。祖母四處張望，好像空氣中有一股難聞的味道，而這都是媽媽的錯，這倒沒什么稀奇的。我沒有看父親。

“你早就知道了?！?/p>

媽媽的臉也變紅了，“我……知道嗎？”

“你們都知道?！?/p>

媽媽癱坐在椅子上，身心交瘁。

“你們怎么會都知道呢？”我提高嗓音。塞切斯特家從不提高嗓音說話。

沒人回答我。

“萊利？”

萊利終于抬起頭，給了我淺淺一笑，“我們得在上面簽字。露西，就是這樣，只是給出我們的私人授權?！?/p>

“你的什么？你真的知道這事？”