帕特里克笑得咧開了嘴。“我真是不敢相信。”他說(shuō)道。

“你不敢相信什么，德里達(dá)也禱告嗎？”

“不是，是我竟然就要跟有 iPod 的人上床了。”

我們?cè)诖采贤娴慕巧缪菹喈?dāng)簡(jiǎn)單，我是熱情的年輕學(xué)生，他是有點(diǎn)虐待狂的教授。我們不會(huì)玩得太過(guò)，他的虐待頂多就是偶爾用絲巾把我綁起來(lái)?？墒钱?dāng)他說(shuō)要把我綁起來(lái)的時(shí)候，我還挺興奮的。

第二天早上，當(dāng)我醒過(guò)來(lái)，帕特里克已經(jīng)吃過(guò)早餐先走了。床頭柜上放著一張小卡片，上面說(shuō)感謝我陪他度過(guò)美妙的一夜，然后他跟我解釋他們家出了點(diǎn)“事情”，必須趕回去處理。

早知道我就帶書來(lái)看。我叫了客房服務(wù)，點(diǎn)了一份很豐盛的早餐。我先在床上吃完早餐，看完贈(zèng)閱的報(bào)紙，然后才起床。我洗了一個(gè)非常熱的熱水澡，我公寓里的熱水永遠(yuǎn)都達(dá)不到“相當(dāng)”熱的程度，可是我喜歡熱到會(huì)把你燙傷的熱水。

洗完澡，穿好衣服后我就離開了旅館，沿著破舊不堪的城墻走回公寓。我的左手邊是環(huán)路，看到的風(fēng)景只有汽車、店鋪、路標(biāo)、安全島護(hù)柱、加油站、遠(yuǎn)處的幾部起重機(jī)、酒吧、環(huán)行道和天橋。有輛火車駛過(guò)?；疖噺囊粔K貼著汽車廣告的廣告牌后面開過(guò)來(lái)，接著又消失在酒吧后頭。這一帶好像什么樣的風(fēng)格都有，從城墻到諾曼式城堡的遺跡，隔壁還有一大片很丑的紅色公寓大樓。諾曼式城堡的后面是環(huán)路，環(huán)路下方有一條地下通道，從通道出來(lái)就到河邊，沿著河走就可以走到高速公路，中途會(huì)經(jīng)過(guò)汽塔以及無(wú)家可歸的人扎營(yíng)的營(yíng)地。那條路我走過(guò)一次，因?yàn)橄氲疆?dāng)?shù)氐泥l(xiāng)間看看，一路上都聞到汽油味?；氐焦ⅲ瑳]看見沃爾夫?qū)淖孕熊?，看?lái)我得獨(dú)自面對(duì)老鼠了。我檢查捕鼠器，兩個(gè)都捉到了老鼠。我把它們帶到樓下，走到后頭，在路易吉的垃圾箱旁把老鼠放出來(lái)。我回到樓上的廚房，再把過(guò)期的餅干放進(jìn)捕鼠器，然后把它放回水槽下。忙完這些事情以后，就把咖啡壺放到爐子上，再把用得到的東西（像《Y先生的結(jié)局》、煙、筆記本和筆）放在沙發(fā)附近?？Х戎蠛靡院螅荫R上蜷縮在沙發(fā)上，從昨天早上讀到的地方接著往下讀。

液體一入喉，我就察覺到好幾種過(guò)去沒有經(jīng)歷過(guò)的感覺，包括突然厭惡黑暗，還感覺很沉重，很拘束。起初，我很確定這一切不過(guò)是錯(cuò)覺，是因?yàn)楹攘怂幉胚@樣的。然而過(guò)了一會(huì)兒，我越來(lái)越焦慮，而且還產(chǎn)生了類似眩暈的感覺。不過(guò)，我還是按照集市醫(yī)生的吩咐，專心看著那個(gè)小黑圈。我又被自己的好奇心戰(zhàn)勝了。我還是認(rèn)為如果這個(gè)醫(yī)生如我所料是個(gè)騙子，那么不管他對(duì)我做什么，都不會(huì)造成傷害。

我躺在硬邦邦的木板上盯著小黑圈看了好一會(huì)兒，然后看到它在我的眼前慢慢裂解。我嚇了一大跳，那個(gè)小黑圈變成兩個(gè)更大的圓圈，一個(gè)是粉紅色的，另一個(gè)是藍(lán)色的。這兩個(gè)圓圈一會(huì)兒變大，一會(huì)兒縮小，就像半透明的柔軟的水母。

然后，我突然產(chǎn)生一種感覺，就像坐過(guò)山車往下沖，也像我們偶爾會(huì)做的那種墜落的夢(mèng)。不過(guò)，往下墜的并不是身體，而是我的心靈，仿佛我這個(gè)人的思維、理智被一扇上了鎖的沉重大門關(guān)上了。門上出現(xiàn)一個(gè)小孔，孔越來(lái)越大，大到把卡片上的小黑圈遮住。小孔繼續(xù)變大，最后變成火車隧道那么大。我很害怕，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)自己現(xiàn)在正用令人眩暈的速度往隧道內(nèi)移動(dòng)。