終于,我想起此行的任務(wù)了。此時,我右邊的草地上出現(xiàn)一匹身上有黑白斑的小馬,小馬跑過來用鼻子蹭了蹭我的手,我注意到這匹馬身上裝備齊全,頓時明白小馬是要我騎上它。我會騎馬,而且沒有別的選擇,于是就把腳伸進馬鐙里。我跨上馬,拿起轡繩,只不過稍微扯了一下,馬兒就優(yōu)雅地往前走。
然后,我又產(chǎn)生了那種“我知道我無法知道的事情”的感覺,我想,馬兒會領(lǐng)我前往我需要去的地方。那種感覺很強烈,因此我就讓馬兒往前快跑。馬兒朝著一座小山坡跑上去,我被安詳寧靜的感覺團團包圍,覺得好像別無所求了,我想永遠留在此地,不過,又覺得必須趕快完成任務(wù)才行。
我很快就看見前方出現(xiàn)了幾處人家,等馬兒跑得更近,這才看見前方是一座小村子,分布著數(shù)處農(nóng)舍。村子再過去是一大片虬結(jié)的森林,我覺得應(yīng)該去農(nóng)舍看看,于是下馬把馬兒拴在第一戶農(nóng)舍的外頭。
農(nóng)舍很小,十分陰暗,花園里荊棘叢生,樹木盤繞。我還沒看到大門上掛的名字,不過已經(jīng)知道這里是集市醫(yī)生的家。下一戶比較簡樸,外墻刷成白色,大門上掛著一個寫有名字的牌子,不過我看不懂。有個聲音叫我進去,我照辦了。這個聲音好像是從我內(nèi)心發(fā)出來的,然后它又告訴我里面的門沒鎖,因此我就沒敲門徑直走進去。我明白按照此地的習(xí)慣,這個舉動不算冒犯。
然后,我突然產(chǎn)生一種非常奇特的感覺,幾乎無法用言語來形容。最接近的描述如下:你就想像你取代的并不是一個人的位子,而是他的靈魂。盡管我正在描述這件事情,可是比起我所感受到的那種膨脹感來說(“我”逐漸長大,仿佛從一顆種子變成了“他”,然后“我”和“他”合而為一),我的描述實在太貧乏、薄弱了。
此外,這種膨脹感雖然奇怪卻不會令人不舒服。突然間,我明白自己發(fā)生了什么事情??v然很難想像,很不可能,可是我的確進入了別人的腦海。我進入了幻術(shù)師威廉·哈迪先生的腦海,他就是“哈迪鬼影戲班子”的老板。
我向讀者保證,讀心術(shù)絕不是不完整,也不是模糊不清,更不是沒有實質(zhì)。雖然說我這身臭皮囊好像還存在著,可是一旦進入哈迪先生的腦海,就產(chǎn)生了一種很清晰的感覺:我不是在他的腦子里,而是跟在他的身邊。
我在寫這個故事時,內(nèi)心百感交集,因為我不相信這個世界上有鬼魂、幽靈或所謂第四維空間(像是策爾納的錯覺)??墒?,我現(xiàn)在的確是和這個人共享他的大腦。我能思考他所思考的事情,我知道他所知道的事情,而且當(dāng)我寄居于他的體內(nèi),我也感受到他所感受到的事情。
他(雖然對我來說,下面這些事情似乎是“我”做的,可是為了不讓讀者搞混,我不會使用第一人稱單數(shù)——也就是“我”[我更不會使用第一人稱復(fù)數(shù)——也就是“我們”])的肚子餓了,這是我察覺到的第一個感覺。當(dāng)然我也感覺到肚子餓了,因為我也存在于他的體內(nèi)。我還沒開始想我正在做什么,就先回想上一次用餐是什么時候。我很快就感知到兩個彼此交疊的透明影像。當(dāng)然,如此描述還不足以形容這種感覺,但受限于文字,我實在無法盡情描述。