老面包埋怨說，媽媽不為女兒做事，吃了飯就走，這很少見。

我說，你和我媽誰是客人？女婿挑岳母的刺，等于挑我的刺，我更痛。

他說，你們中國沒有洗碗機，你媽不會用，我不過是想告訴她。

我一聽更氣了，我說中國到處都有洗碗機賣，根本不稀罕，我媽有保姆，從不自己洗碗，我們中國人的生活水平比你高！包爾茨，你的孩子們回來做了多少錯事？她們打碎了多少碗？冰箱多少次沒關(guān)嚴實？我要是整天同他們計較，誰也活不好。

趁著要遛狗，媽媽把我叫出去。老面包倒反而變客氣了，說一聲，祝你們玩得高興。他退步，我也退一步，說一聲，謝謝。

出門后，我對媽媽說，不要同他鬧僵了，他不是壞人，他還幫我看論文，你不要對他太厲害。

媽媽說，為了你，我明天就同他和解。不過，這婚，是非離不可！

我說，好了好了，你別成天叨叨了，人，自己都和自己過不去，更別說東西方硬綁在一起，怎么能處處融合？

媽媽說，你兇我沒什么，他不行，我是客人，他就得以禮相待。你們結(jié)婚你爸就不同意，我們已經(jīng)預支了幾十年的大度。

其實，今天的矛盾，是我的忍耐突破了底線的情況下暴發(fā)的。老面包說我媽可能教書聰明，生活能力不夠聰明。

生活能力不行？我媽怎么不行？我從小崇拜我的媽媽，她能在險惡的環(huán)境里生存。媽媽生下我，就去干校勞動，拉大車、種水稻、背磚、燒鍋爐、挑大糞……爸爸被打成“五?一六”分子被關(guān)起來，媽媽一個人當媽又當?shù)?，只好把我丟在姨媽家。媽媽半年才能回來一次，只要一回來，就背著我去中山公園給我講故事，給我做紅燒鴨子，一點點錢全花在我身上了。每次媽媽來德國，為了我，她天天做飯、熨衣，沒一時閑空，你老面包天天吃的飯是誰給做的？一個異國母親，對這里的生活極度陌生：火，是電火，不起火苗；鍋，是平鍋，菜放進去四處亂跑；鍋鏟，是軟的，鏟不起一個荷包蛋；土耳其米一煮就爛，水分無法把握；菜，又大又笨，切起來手上會硌出老皮。柴米油鹽全與中國不同，我媽能給他做出一頓又一頓飯來，就是天大的聰明，他沒有資格嫌我媽智商不高。我自己受點委屈可以忍，但誰敢說我媽媽的不是，我敢跟他拼命！老面包對我的變化非常吃驚，他說，你媽一來你就變得好兇。我說，我本來就不軟，你不過是沒摸到棉花里的針。

5月8日

媽媽堅持不要我陪，摸著十年前的老路，一個人到了亞洲商店，買了包餃子的肉、菜、蝦和雞蛋，花了二十五歐元，她嫌物價貴，韭菜三歐元一把，只有四百克。老人，總是習慣用中國的錢來衡量國外的物價，所有的媽媽都一樣。