“哈米特對錢德勒又有什么看法？”

①以上伯尼念及的部分已收錄在《簡單的謀殺藝術(shù)》中（新星出版社，2008年1月出版）。

“就大家所知，他從來沒有發(fā)表過意見，”我聳聳肩，“你知道，他很可能從來沒讀過錢德勒所寫的任何東西。但是我想他應(yīng)該有過機會?！?/p>

“這是什么意思？”

“我認(rèn)為他們見了第二次面，大約在錢德勒出版第一本小說之后兩年。我想錢德勒帶了一本著作，送給了哈米特。”

“然后呢？”

“然后，我想我知道這本書在哪里，”我說，“我認(rèn)為是在加特福旅舍。”