泰溫公爵的女兒當(dāng)先掀帳而入，梅拉雅緊隨其后，簡(jiǎn)妮·法曼拖在末尾，在前兩個(gè)女孩身后躲躲藏藏，她一貫如此。

帳篷里充斥著各種氣味：肉桂、豆蔻、紅胡椒、白胡椒與黑胡椒，杏仁奶和洋蔥，丁香、檸檬香草與珍貴的藏紅花，以及更稀罕的異國(guó)香料。僅有的光明來(lái)自于一只做成石蜥頭形狀的鐵火盆，它放射出陰暗的綠光，顯得帳篷壁更加冰冷、死寂而腐朽?，F(xiàn)實(shí)中也是這樣嗎？瑟曦記不得了。

女巫倒和現(xiàn)實(shí)中一樣沉睡于酣夢(mèng)之中。別理她，太后想尖叫，你們這幫小白癡，不要喚醒沉睡的女巫。但她沒(méi)有舌頭，只能眼睜睜看著十歲的女孩掀開(kāi)兜帽，朝巫婆的床鋪踢了一腳，叫道：“起來(lái)，我們想知道自己的未來(lái)。”

“蛤蟆”巫姬睜開(kāi)雙眼，簡(jiǎn)妮·法曼發(fā)出一聲恐懼的尖叫，逃了出去，頭也不回地沖進(jìn)夜色之中。噢，肥胖、愚蠢、溫順的小簡(jiǎn)妮，臉如面餅，身似圓桶，看到影子就害怕。然而她卻是最明智的，不是嗎？簡(jiǎn)妮至今仍好端端活在仙女島，她下嫁給她領(lǐng)主哥哥麾下的一名封臣，生了十幾個(gè)孩子。

老婦人有雙黃色的眼睛，沉淀其中的是難以言喻的邪氣。蘭尼斯港內(nèi)傳說(shuō)，當(dāng)她丈夫用一袋香料把她從東方買(mǎi)來(lái)時(shí)，她是多么年輕美貌，然而歲月和邪術(shù)摧殘了她的身體，如今她變得矮小、粗胖、皮膚疙疙瘩瘩，還有一對(duì)猶如綠鵝卵石般的丑陋下巴。她牙齒掉光了，雙乳垂到膝上，稍稍靠近，便能嗅到病疾的味道，當(dāng)她開(kāi)口說(shuō)話時(shí)，噴出的臭氣怪異而濃烈?！皾L！”她嘶啞地朝女孩們低吼。

“我們?yōu)轭A(yù)言而來(lái)，”年輕的瑟曦告訴她。

“滾！”老婦人再度嘶吼。

“聽(tīng)說(shuō)你能預(yù)見(jiàn)未來(lái)?！泵防诺?，“我們只想知道自己將來(lái)的丈夫是誰(shuí)?！?/p>

“滾！”老婦人第三次吼道。

聽(tīng)聽(tīng)她的話。太后快哭出來(lái)了。你還可以逃。逃啊，小白癡！

十歲的金發(fā)女孩把手放到背后。“給我們預(yù)言，否則我讓我父親大人以輕侮之罪狠狠鞭打你?！?/p>

“求求你，”梅拉雅哀告，“講講未來(lái)吧，我們馬上離開(kāi)。”

“很多來(lái)這里的人并沒(méi)有未來(lái)，”巫姬用駭人的深沉嗓音說(shuō)，她把長(zhǎng)袍掃下肩膀，招呼女孩們靠近，“來(lái)，不愿走就來(lái)吧，傻瓜們。來(lái)，來(lái)，讓我嘗嘗鮮血的滋味。”

梅拉雅臉色刷白，瑟曦卻不為所動(dòng)。獅子何懼蛤蟆，尤其是又老又丑的癩蛤蟆。她可以拒絕，她可以逃跑，她可以不再回頭，但她所做的卻是接過(guò)巫姬的匕首，用這扭曲的鐵器劃破拇指，接著又割了梅拉雅的指頭。

在陰郁的綠帳篷內(nèi)，鮮血的顏色也隨之成為暗紅?？吹窖?，巫姬無(wú)牙的嘴巴顫抖起來(lái)?！皝?lái)，”她低聲說(shuō)，“伸過(guò)來(lái)?！鄙厣斐鍪郑尷衔灼盼毖?，對(duì)方的牙齦竟如新生嬰兒般柔軟。太后還記得那張嘴里古怪的寒氣。

“你可以問(wèn)三個(gè)問(wèn)題，”老巫婆吸完那滴血，便道，“但你決不會(huì)喜歡我的答案。是問(wèn)，還是滾，隨你挑?！?/p>

走啊，太后心想，別問(wèn)了，走啊。但夢(mèng)中的女孩不會(huì)恐懼。

“我什么時(shí)候嫁給王子？”她問(wèn)。

“永遠(yuǎn)都不會(huì)。你會(huì)嫁給國(guó)王。”

黃金鬈發(fā)下，女孩的臉因迷惑而皺成一團(tuán)。后來(lái)的若干年里，她一直以為這句話是指她在雷加王子的父親伊里斯去世之前不會(huì)嫁給他?！拔視?huì)成為王后，對(duì)吧？”年輕的她問(wèn)。

“是的，”巫姬的黃眼睛里閃爍著惡毒的光芒，“來(lái)日你將母儀天下……直到另一位女人的到來(lái)，比你年輕也比你美麗，她會(huì)推翻你，并奪走所有你珍愛(ài)的東西。”

女孩臉上怒氣浮現(xiàn)：“她要敢來(lái)，我就讓我弟弟宰了她！”天真任性的孩子啊，她不肯就此罷休，她非要問(wèn)出最后一個(gè)問(wèn)題，非要瞥到自己的未來(lái)?！拔液蛧?guó)王會(huì)有孩子嗎？”她問(wèn)。