正文

憂心鳥(niǎo)之戀第四章(1)

憂心鳥(niǎo)之戀 作者:奧弗拉納根(O'Flanagan, S.)


納索的天氣非常熱。奧爾拉坐在一棵棕櫚樹(shù)下,等著大衛(wèi)回來(lái)。她向前伸展著雙腿,檢查著身上有沒(méi)有什么地方被曬傷了。謝天謝地,因?yàn)槌鰜?lái)之前她在身上涂了厚厚的防曬霜,所以目前皮膚還一切正常。奧爾拉很容易曬傷,不像大衛(wèi),膚色本來(lái)就比較深,而且頭發(fā)也很黑。雖然她喜歡溫暖的陽(yáng)光,但還是不得不躲在樹(shù)蔭下面。

她靠在樹(shù)上,閉上了眼睛。之前他們本來(lái)已經(jīng)快回到船上了,可大衛(wèi)突然清了清喉嚨,滿面羞愧地望著她。

“怎么了?”她問(wèn)。

“我得再去一趟商店?!彼嬖V她說(shuō)。

“為什么?”

“我需要給孩子們買(mǎi)一些禮物?!?/p>

她吃驚地看著他?!盀槭裁茨銊偛挪毁I(mǎi)呢?”她問(wèn),“就是我們?cè)谀莾荷⒉降臅r(shí)候?或者我們逛市場(chǎng)的時(shí)候?那兒有好多東西賣(mài)啊?!?/p>

“我知道?!贝笮l(wèi)抱歉地說(shuō),“可是我不想當(dāng)著你的面給他們買(mǎi)東西?!?/p>

“哦,大衛(wèi)!”她擁抱著他,輕輕地吻了吻他的嘴唇,“你真傻?。 ?/p>

他笑了。“我知道??墒俏揖褪怯X(jué)得——嗯,這是我們的蜜月,對(duì)吧?我如果對(duì)你說(shuō)要給孩子們買(mǎi)東西,實(shí)在是太煞風(fēng)景了。”

“大衛(wèi),我本來(lái)就知道你會(huì)給孩子們買(mǎi)東西的,”她告訴他說(shuō),“而且我也很樂(lè)意和你一起幫他們選禮物。不過(guò)不是現(xiàn)在,”她加了一句,“我實(shí)在沒(méi)力氣再走一遍那條路了。我可以在樹(shù)蔭下面等著你?!?/p>

“謝謝。”他撫摸著她的頭發(fā)說(shuō),“我知道我有點(diǎn)兒蠢,可是我沒(méi)辦法?!?/p>

“我倒是挺喜歡你這么蠢的,”奧爾拉說(shuō),“這說(shuō)明我們的未來(lái)會(huì)相當(dāng)美好?!?/p>

她睜開(kāi)了雙眼。這就是典型的大衛(wèi)的想法,不愿意讓她想起他有兩個(gè)孩子這件事。孩子是他的一部分。她從來(lái)就沒(méi)想假裝他們不存在,不過(guò)她也的確希望他們確實(shí)不存在。

她一直都沒(méi)有仔細(xì)思考過(guò)她已經(jīng)是一個(gè)十三歲女孩兒和一個(gè)十一歲男孩兒的繼母這件事。她并沒(méi)有感到自己是誰(shuí)的繼母。這種想法給了她一些權(quán)力感,雖然這權(quán)力有些渺小,而且對(duì)象是個(gè)可以做她妹妹的小姑娘。

如果是在工作中,向人發(fā)號(hào)施令對(duì)奧爾拉來(lái)講并不難。他們知道自己的位置,明白每個(gè)人的不同層級(jí)。可是和基林·埃內(nèi)西的關(guān)系確實(shí)讓奧爾拉感到躊躇?;趾退g當(dāng)然沒(méi)什么感情可言,這一點(diǎn)她非常清楚。設(shè)身處地地想,基林一定很難接受自己的父親再婚這個(gè)事實(shí)。至今為止,她和基林的對(duì)話都是單音節(jié)的。

她回憶起第一次在保齡球館見(jiàn)到基林時(shí)的情形,不禁抖了一下。在那兒見(jiàn)面是大衛(wèi)的主意。他說(shuō),僵局總是要打破的,奧爾拉猶豫著同意了。

基林用她藏在長(zhǎng)睫毛下的深藍(lán)色眼睛望著她,用十幾歲的孩子和成人對(duì)話時(shí)特有的厭倦態(tài)度和她打了個(gè)招呼。然后,她便開(kāi)始打起球來(lái),幾乎再?zèng)]說(shuō)過(guò)任何話。奧爾拉第一次把球扔進(jìn)球道,之后又只打倒了一個(gè)瓶子的時(shí)候,基林臉上的表情充滿了不屑。之后她馬上打了一個(gè)全中。奧爾拉嘲笑著自己的保齡球技術(shù)時(shí),基林也只是無(wú)所謂地笑了笑,說(shuō):“沒(méi)關(guān)系?!彼寠W爾拉覺(jué)得自己沒(méi)用極了。之后,他們坐下來(lái)吃了些意大利面和沙拉,而那個(gè)小姑娘幾乎沒(méi)有說(shuō)過(guò)只言片語(yǔ)。

接下來(lái)的那次見(jiàn)面,情況也基本上沒(méi)有任何好轉(zhuǎn)。大衛(wèi)有些擔(dān)心,不過(guò)他們二人都認(rèn)為時(shí)候還未到。那不是問(wèn)題。

此時(shí),她望著眼前飛著的蜻蜓想:時(shí)間不是問(wèn)題。那女孩兒不喜歡我。就像雖然我愛(ài)大衛(wèi),可也并不愛(ài)那個(gè)女孩兒,盡管她確實(shí)有很多可愛(ài)之處。

一個(gè)年輕的巴哈馬女孩兒走到了奧爾拉面前?!跋刖幮∞p嗎?”

奧爾拉睜開(kāi)眼睛搖了搖頭。

“我編得不錯(cuò)哦。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)