“家長(zhǎng)們最喜歡用這句話了,”基林說(shuō),“尤其是在他們都搞不清楚自己要說(shuō)什么的時(shí)候?!?/p>
“基林,你對(duì)奧爾拉很粗魯?!?/p>
“我沒(méi)有,”基林反對(duì),“她不應(yīng)該給我一份波羅納肉醬。她又不是不知道。笨豬?!彼匝宰哉Z(yǔ)地咕噥著。
“你說(shuō)什么?”
“什么都沒(méi)說(shuō)?!?/p>
“我并沒(méi)有希望一切都完美,”大衛(wèi)說(shuō),“我也沒(méi)想讓你們把奧爾拉當(dāng)做一個(gè)無(wú)時(shí)無(wú)刻不想在一起的朋友??墒撬俏姨晕蚁M銈儗?duì)她起碼要有最基本的禮貌,懂了嗎?”
基林聳了聳肩。
大衛(wèi)從后視鏡看著她?!奥?tīng)明白了嗎?”
“明白得不得了?!彼虼巴?。
婕瑪打開(kāi)門(mén)的時(shí)候,大衛(wèi)馬上聞到了一股意大利菜的味道。他覺(jué)得那味道比之前還要濃,有曬干了的番茄的香氣,還隱約夾雜著羅勒和牛至①油的味道。
①阿蘭,服裝品牌。
“你們過(guò)得好嗎?”婕瑪還沒(méi)問(wèn)完,基林和羅南就已經(jīng)消失在樓梯盡頭了。
“那得看你怎么定義好和不好?!贝笮l(wèi)跟著她走進(jìn)了廚房。
“發(fā)生什么事情了嗎?”
“奧爾拉買(mǎi)錯(cuò)了醬料,買(mǎi)了波羅納肉醬,”大衛(wèi)說(shuō)。
“你在開(kāi)玩笑吧!”婕瑪抑制住了想笑的沖動(dòng),那個(gè)紅頭發(fā)小賤人居然蠢到給她的素食女兒做肉醬。
“基林非常清楚地說(shuō)她一口也不會(huì)吃?!?/p>
“肯定不會(huì)啦,”婕瑪說(shuō),“素食就是不吃肉啊。”
“可這真夠傻的,”大衛(wèi)生氣地說(shuō),“為什么你不讓她改變改變呢?”
“她有權(quán)利決定自己吃什么?!?/p>
“她還是個(gè)小孩子,”大衛(wèi)說(shuō),“她需要受點(diǎn)兒教育了?!?/p>
“大衛(wèi)。”婕瑪定定地看著她,“她是個(gè)小姑娘,她的生活現(xiàn)在正經(jīng)歷著復(fù)雜的變化。而她的父親剛剛?cè)⒘艘粋€(gè)比她大不了幾歲的女孩兒。給她點(diǎn)兒時(shí)間吧。”
大衛(wèi)臉上的怒氣消失了?!皩?duì)不起,”他說(shuō),“我沒(méi)想到這些?!?/p>
“我知道?!?/p>
“我希望他們好,”他說(shuō),“我想一切都順利。”
“那么你就是在奢求不可能的事情了,”婕瑪干巴巴地說(shuō),“不過(guò)那個(gè)時(shí)候,你也總是這樣?!?/p>