正文

有關(guān)詩歌的談話(2)

我的朋友魯迅 作者:內(nèi)山完造


讀到這,也就不覺得鄔其山一下車站便誤把東京當成美國這件事,有什么滑稽和不可思議的地方了吧?

??!糟了!我本該說中國見聞的,沒想到不知不覺間講成日本和美國了,趕緊繞回來。

我注意到中國的小販們很精明,連哪些東西賣得便宜了都要一筆筆記錄下來。在我眼中這些小販的做法很奇怪,也許正是因為這樣的心態(tài),中國才發(fā)展得很滯后吧。有一次閑聊的時候我近乎失禮地直說,在中國買東西,如果買得少就便宜,買得多就很貴了。聽了我的話,魯迅先生便給我講了一個很有趣的故事。

有一戶人家的阿媽(女傭)每天都去小菜場買菜。有一天正碰上她有事情,于是就事先付給了油店老板四角洋錢,然后把油瓶放在那兒,囑咐完打了油送到哪里去之后就去辦她自己的事情去了。這個阿媽之前每次都用一個威士忌的空瓶花四角洋錢打滿滿一瓶油回來。那天她辦完事回到家后發(fā)現(xiàn)油店照例送來了滿瓶的油,她也就放心了。

后來有一次她又有事情在身,于是就像之前一樣留了四角洋錢和一個空瓶子,拜托油店的伙計打了油送到家里去后就走了。晚上回到家后,女主人拿出油瓶對她說道:“今天的油比往常的要少?!卑屢豢矗黄饺绽镉脕硌b油的威士忌瓶子這次只有八九分滿。

于是女主人拿了油去油店評理,說之前一直都是滿瓶的油,為什么今天的油只有八九分滿呢。結(jié)果油店的伙計回答說不可能少,四角洋錢就只有這么多。女主人指責他胡說,之前送過來的油難道不是滿瓶的嗎。小伙計死不承認,一口咬定說沒有這回事。于是女主人也只好作罷,安安靜靜地回家去了。

多有意思,之前用四角洋錢打來了滿瓶的油,后來瓶子還是那個瓶子,里面的油卻再也沒有裝滿過。原來阿媽常去買油的那個油店,第一次阿媽有事拜托油店的人把油送到家里去,油店的伙計不確定到底應該送到阿媽家還是誰的家里,就當作是送到阿媽家去的,灌了滿滿的一瓶。但是等到伙計抱著油瓶送過去了,才發(fā)現(xiàn)送的地方不是阿媽家,而是非常氣派的大戶人家。眼前的景象自然而然地印在了小伙計的腦海里。等到下次阿媽再拜托他送油過去的時候,小伙計腦中浮現(xiàn)的就不是阿媽的身影了,而換成了大戶人家的女主人。這時候伙計打油的手自然而然就在瓶子八分左右滿的時候停住了。而這樣做的小伙計壓根就沒感覺到女主人說的油少了的地方是哪里,于是不慌不忙地說就只有這么多。即便被女主人再次責問為什么不是滿瓶的時候,小伙計仍然堅持說只有這么多。

有趣!實在是有趣!不記得誰說過,商品的價格包括了原料的原價和加工費以及商人的利潤。如果這個定理在全世界都行得通的話,那就沒有什么可抱怨的,批發(fā)商也就不搞什么批發(fā)了。實際上在有些商人看來,商品的價格包括原料的價格、加工費、商人利潤,還有客人的人品價格,非常麻煩。無論是否有人一口斷定這是封建的、亞洲式的殘余,有些人習慣出售五成商品來做生意,有些人用六成做生意。這真的是落后的嗎?我看不一定,有時候會不會是一種進步呢?

——《活中國的姿態(tài)》一九三五年


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號