“你寧愿過修道院的生活?!?/p>
“是的,大學(xué)就是我所向往的一座修道院,只不過人們在這里追求的是關(guān)于未來的知識,而不是已經(jīng)埋葬了的過去。老實(shí)說,我并不喜歡錢?!?/p>
“你真的不喜歡錢,甚至也不喜歡考慮賺錢的事嗎?”聽到這個問題,西格蒙德頓時臉紅了,因?yàn)樵谒氩环蟪龅臅r候,布洛伊爾總是慷慨地解囊相助,而且每次都對他說:既然自己收入很多,而西格蒙德還沒開始掙錢,他就應(yīng)當(dāng)有權(quán)利幫助他稍稍改善一下生活。西格蒙德仔細(xì)地記下了他欠布洛伊爾的錢,到現(xiàn)在已有幾百盾了;但他還得過幾年才能開始償還這筆債務(wù)。
“西格,你把在大學(xué)做學(xué)問想得太美好了,要真讓你在那兒待下去你肯定很快就會苦惱的。你會失去自由。你不得不唯命是從。你想要激進(jìn)反抗也可以,但只能嚴(yán)格按照傳統(tǒng)的道路走。頂頭上司會向你發(fā)號施令,指示你改變研究重點(diǎn),迫使你的論文只能寫他們贊同的題目,或者不準(zhǔn)你發(fā)表所有使他們坐立不安的文章。
他離開飯桌在房間里踱起步來。
“西格,今天的事正好可以讓你有獨(dú)立的覺悟。醫(yī)學(xué)科學(xué)最重要的任務(wù)就是為病人治病,照料病人。從這件每個醫(yī)生都應(yīng)當(dāng)從事的基本工作中,你能獲得比只看顯微鏡要大得多的發(fā)現(xiàn)。來,跟我到實(shí)驗(yàn)室來?!?/p>
多年前布洛伊爾就將頂樓兩間毗鄰房間的隔墻拆去,做成了一間實(shí)驗(yàn)室。在可以俯視后花園的窗戶下是一張長長的工作臺,旁邊的墻上是一排籠子,里面養(yǎng)著他做實(shí)驗(yàn)用的鴿子、兔子和小白鼠,還有幾缸魚。房間里到處是電療用的電池和機(jī)器、裝化學(xué)品的罐子、裝幻燈片的盒子,還有顯微鏡之類的,工作臺上攤著幾頁布洛伊爾的論文手稿。
“約瑟夫,你倒干得挺歡啊。”
“這話不假。這間實(shí)驗(yàn)室是一個三向轉(zhuǎn)運(yùn)站。我用看病掙的錢買這些機(jī)器和實(shí)驗(yàn)用品,又用在實(shí)驗(yàn)中得到的知識去幫助病人。光是鴿子的膜性半規(guī)管我就研究了二十年。但是,我年輕的朋友,重要的是:我有完全的自由去工作,去實(shí)驗(yàn),去發(fā)現(xiàn)。我是得給人看病,但剩下的時間都屬于我自己?!?/p>
突然響起一陣急促的敲門聲。進(jìn)來的是瑪?shù)贍柕?,手里拿著一封未拆的信?/p>
“帕彭海姆家一個仆人剛送來的?!?/p>
布洛伊爾撕開信封,頓時臉色煞白?!笆秦惿〗恪K蝗怀霈F(xiàn)嚴(yán)重腹痛的癥狀,我得馬上去一趟?!?/p>
“約瑟夫,你向我保證過再也不和這個病人打交道了?!?/p>
“不,只要我還沒離開,我就得管?!?/p>
淚水涌上了瑪?shù)贍柕碌难劭?。她慢慢地走下樓去。布洛伊爾檢查了一下他的黑色出診包,說道:
“西格,等我回來,先替我勸勸瑪?shù)贍柕隆?/p>
瑪?shù)贍柕掳炎约宏P(guān)在臥室里。西格蒙德來到藏書室,坐在布洛伊爾的高背椅里,瀏覽著靠在書桌一頭的黃銅書擋上那些參考書的書名。房間很漂亮,高高的天花板,裝飾得很精美,擺著一架曲線分明的黑色胡桃木鋼琴,還有一只18世紀(jì)農(nóng)村用的柜子,上面畫著色彩鮮艷的圖案,頂上立著幾盞銀制的大燭臺。每個書架上都零散擺放著一些出土不久的古玩。
西格蒙德知道,這時候去同瑪?shù)贍柕抡勗捯稽c(diǎn)用處也沒有。她太傷心了。不過,只要知道約瑟夫身世的人都能理解,要他不盡自己的職責(zé)是不可能的。布洛伊爾的祖父曾經(jīng)是維也納新城附近的一位外科醫(yī)生,一生在鄉(xiāng)村和郊外行醫(yī),不幸很年輕就去世了。約瑟夫的父親只得自學(xué)。他13歲時步行了約80千米到普雷斯堡的神學(xué)院去學(xué)習(xí),16歲時又步行了約322千米到布拉格去完成他的學(xué)業(yè)。后來他成為一名杰出的教育家,先后在布拉格、布達(dá)佩斯和維也納講授希伯來語言、歷史和文化等課程。布洛伊爾曾經(jīng)非常自豪地同西格蒙德談起他的父親,聲稱他父親對“用規(guī)范德語取代猶太俚語,用西方世界的文明習(xí)俗取代猶太人居住區(qū)的未開化風(fēng)俗”的事業(yè)做出了貢獻(xiàn)。約瑟夫的父親是按照猶太教法典把兒子撫養(yǎng)成人的,約瑟夫不可能會是道德品質(zhì)不好的人。