溥儀對莊士敦的印象是這樣的:那年他大約四十歲出頭,顯得比我父親蒼老,而動作卻敏捷靈巧。他的腰板很直,我甚至還懷疑過他衣服里有什么鐵架子撐著。雖然他沒有什么八字胡和文明棍,他的腿也能打彎,但總給我一種硬梆梆的感覺。特別是他那雙藍眼睛和淡黃帶白的頭發(fā),看著很不舒服。電影中,莊士敦一出場,觀眾就可以注意到他筆直的腰板。
莊士敦對溥儀則充滿了溢美之詞:“他是一個非常有人情味的孩子,活潑,聰明,有幽默感”,“他風(fēng)度翩翩,并不傲慢自大”,“他渴望學(xué)習(xí),情緒相當(dāng)積極”。
莊士敦對溥儀非常耐心, 他教授溥儀各種新知識和做人的道理。當(dāng)溥儀學(xué)習(xí)感到枯燥時,莊士敦便拿來一些印有飛機、坦克、大炮之類的外國畫報, 給他講它們的用途和性能,也不時拿些包裝漂亮的外國糖果,跟他講相關(guān)的化學(xué)知識,對溥儀等人的頑皮玩耍也很理解。這些都讓溥儀大為高興,他開始懷著敬佩的心情聽從莊士敦的教誨。
在莊士敦的刺激下,溥儀剪去辮子
除向溥儀傳授英語、天文、地理、算學(xué)及歐洲法制史外,莊士敦更教給他英國紳士風(fēng)度和禮儀,并不時向溥儀介紹國內(nèi)外重大社會變革、各國的政體國情、大戰(zhàn)后的列強實力,還從外面帶《新青年》給溥儀看。受莊士敦的影響,溥儀開始穿西服,帶墨鏡、紳士帽,在宮中安裝電話,學(xué)騎自行車,打網(wǎng)球,學(xué)照相,還計劃將頤和園改成商場,但最讓宮內(nèi)震動的一件事是剪辮子。
和電影上大不一樣,溥儀剪辮子不是出于情感,而是受了莊士敦說辮子像豬尾巴的言語刺激,才毅然剪掉了清王朝統(tǒng)治的標(biāo)志。莊士敦經(jīng)常同溥儀討論太監(jiān)制度,告訴溥儀:“西方世界把它視為野蠻的行徑”。于是,溥儀決定把太監(jiān)全部遣散。雖然此舉遭到皇室的反對,但溥儀堅持己見,1923年,除了留下侍侯太妃的太監(jiān)外,紫禁城里的一千多名太監(jiān)被遣散出宮。溥儀讓莊士敦給他起個洋名,莊士敦把所有英王的名字寫下來讓溥儀挑,最后溥儀選中了“亨利”。電影中有一個情節(jié)充滿隱喻的味道:溥儀在屋頂上遇到危險,莊士敦爬上屋頂向溥儀伸出援手,莊士敦作為溥儀“救星”的形象昭然若揭,這一情節(jié)的創(chuàng)作靈感或許來自于溥儀在故宮屋頂上的照片。此外,和電影中一樣,溥儀戴眼鏡也確實是得自于莊士敦的支持。
在溥儀受莊士敦影響慢慢西化的時候,本就醉心于中國文化的莊士敦卻徹頭徹尾地“中國化”了。一次在乾清宮舉行慶祝溥儀生日的大典,身著禮服的莊士敦認(rèn)為自己站在一堆身著滿清朝服的遺老中間簡直是“污漬”,后來他也頭戴頂戴花翎,身穿補服,腳踏朝靴,學(xué)著清朝遺老的樣子,邁著方步,逢人作揖,言必稱皇帝,口必云陛下。他認(rèn)為自己不能像遺老們那樣“優(yōu)雅”地三跪九叩,所以只能行鞠躬禮。莊士敦將“毓慶宮行走”、“賞乘二人肩輿”、“頭品頂戴”等賞賜和殊榮作為門封貼滿府邸,喜歡別人稱呼他“莊大人”。他的名片上用中文印著“莊士敦”,下面還印上“志道”。他也以得到溥儀的賞賜為榮,每逢受到重大賞賜,莊士敦也像其他遺老一樣,寫一個規(guī)整的謝恩折。