正文

一個(gè)“新魏瑪”的烏托邦——與弗蘭茨·李斯特結(jié)盟(9)

理查德·瓦格納作品—生平—時(shí)代 作者:【德】狄特·波希邁耶爾


李斯特不厭其煩地努力通過(guò)出謀劃策,而且——尤其通過(guò)經(jīng)濟(jì)資助行為——支持流亡中的瓦格納,而在此過(guò)程中,瓦格納經(jīng)常令人難以忍受地利用李斯特這位朋友的寬容。瓦格納和李斯特這兩位藝術(shù)家朋友之間經(jīng)常的個(gè)人見(jiàn)面、談話、共同的漫游和旅行以及內(nèi)容廣泛豐富的通信,使一種無(wú)法比擬的、盡管力量并不平衡的聯(lián)盟畫(huà)面完善起來(lái),之所以說(shuō)他們的聯(lián)盟力量不平衡,是因?yàn)槔钏固乜偸菬o(wú)私的給予者;而瓦格納總是考慮到自己利益的索取者。1876年,當(dāng)《尼伯龍根的指環(huán)》在拜羅伊特首場(chǎng)演出之后,瓦格納在一篇演講中高度贊譽(yù)李斯特,說(shuō)李斯特在這樣一個(gè)時(shí)刻就相信他,“即在我還名不見(jiàn)經(jīng)傳的時(shí)刻,而倘若沒(méi)有他,諸位今天可能就聽(tīng)不到任何我譜曲的音樂(lè)?!痹缭凇吨挛业呐笥褌兊囊环輬?bào)告》中,瓦格納就在描繪李斯特形象時(shí)總結(jié)到:

當(dāng)我被驅(qū)逐到遠(yuǎn)方(流亡)四處漂泊時(shí),他這位曾經(jīng)走南闖北、見(jiàn)過(guò)世面的人,長(zhǎng)久地退隱到一個(gè)小地方(魏瑪),為了把這個(gè)小地方打造成我的家鄉(xiāng)。他隨時(shí)隨地關(guān)心照料我,總是迅速而果斷地幫助我,在我需要幫助的時(shí)候,他以豁達(dá)博大的胸襟對(duì)待我的任何愿望,懷著對(duì)我的整個(gè)本質(zhì)那種最無(wú)私的愛(ài),……李斯特成為某種我以前從未找到的力量,而且是以這樣的程度:只有當(dāng)這種程度真正在其完全擴(kuò)展中包圍我們的時(shí)候,我們才理解這種程度的豐富。

李斯特在魏瑪時(shí)期創(chuàng)作的音樂(lè)作品,多次給予瓦格納的交響樂(lè)語(yǔ)言與和聲技巧創(chuàng)作靈感。這尤其適用于交響詩(shī),1856年秋天,李斯特到蘇黎世拜訪瓦格納,這時(shí)瓦格納才更確切地了解到這種交響詩(shī)。關(guān)于它們,瓦格納在1857年寫(xiě)了一封公開(kāi)信《論弗蘭茨·李斯特的交響詩(shī)》(über Franz Liszt′s symphonische Dichtungen)。當(dāng)然,他也沒(méi)有否認(rèn)他對(duì)這種做法的懷疑:尤其針對(duì)人們最后把李斯特的偉大交響樂(lè)作品尊奉為神。瓦格納還批評(píng)李斯特的如下做法:1857年,李斯特修改了他自己在1854年創(chuàng)作的《浮士德交響曲》中那個(gè)預(yù)示《女武神》結(jié)尾的、純粹樂(lè)器演奏的“柔和的結(jié)尾”,“以更多的光彩奪目的華彩樂(lè)章的方式,通過(guò)合唱的加入?!?瓦格納背離了李斯特的晚期作品,那些最后實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的鋼琴曲作品,在這些音樂(lè)作品中,現(xiàn)代已經(jīng)預(yù)先投射它的影子,瓦格納覺(jué)得,這些晚期作品只不過(guò)是聒噪刺耳的聲音而已。瓦格納業(yè)已經(jīng)歷過(guò)他的先鋒派時(shí)期,因而再也無(wú)法從李斯特這位朋友的老年先鋒派作品中獲得任何東西。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)