六

如果我把圣?？颂K佩里的思想概括成一句話，譬如說(shuō)“生命的意義在于愛(ài)和創(chuàng)造，在于奉獻(xiàn)”，我就等于什么也沒(méi)有說(shuō)，只是在重復(fù)一句陳詞濫調(diào)。是否用自己獨(dú)特的語(yǔ)言說(shuō)出一個(gè)真理，這不只是表達(dá)的問(wèn)題，而是決定了說(shuō)出的是不是真理。世上也許有共同的真理，但它不在公共會(huì)堂的標(biāo)語(yǔ)上和人云亦云的口號(hào)中，只存在于一個(gè)個(gè)具體的人用心靈感受到的特殊的真理之中。那些不擁有自己的特殊真理的人，無(wú)論他們?cè)鯓又貜?fù)所謂共同的真理，說(shuō)出的始終是空洞的言辭而不是真理。圣?？颂K佩里說(shuō)：“我瞧不起意志受論據(jù)支配的人。詞語(yǔ)應(yīng)該表達(dá)你的意思，而不是左右你的意志?！闭胬聿皇乾F(xiàn)成的出發(fā)點(diǎn)，而是千辛萬(wàn)苦要接近的目標(biāo)。凡是把真理當(dāng)作起點(diǎn)的人，他們的意志正是受了詞語(yǔ)的支配。

這本書(shū)中還有許多珍寶，但我不可能一一指給你們看。我在這座圣殿里走了一圈，把我的所見(jiàn)所思告訴了你們?，F(xiàn)在，請(qǐng)你們自己走進(jìn)去，你們也許會(huì)有不同的所見(jiàn)所思。然而，我相信，有一種感覺(jué)會(huì)是相同的?！鞍咽瘔K砌在一起，創(chuàng)造的是靜默?！碑?dāng)你們站在這座用語(yǔ)言之石壘建的殿堂里時(shí)，你們一定也會(huì)聽(tīng)見(jiàn)那使人不得不深思的靜默。

2003.6