今天朵兒走到浴室旁時，住媽莫莉突然從樓上下來了。

她是不想跟老公吵了，于是甩手而下，臉上還帶著怒氣。她看見了正準(zhǔn)備洗澡的朵兒，就沒頭沒腦地說，嗨，瑪麗，從今天起，洗澡不能超過10分鐘。

在幽暗的過道里，朵兒看著莫莉紅通通的臉，呆住了。

莫莉說，你每次洗澡花太多時間了。

對于朵兒的洗澡時長，莫莉有意見，朵兒是知道的，因為小女孩妮可告訴過她，媽媽說你洗澡時間太長了，媽媽在給我洗澡的時候這么說。

現(xiàn)在莫莉親口在說這事了。

朵兒有些發(fā)蒙，她注意到了莫莉的臉上還帶著剛才與老公吵架的余怒，所以顯得很嚴(yán)厲。

朵兒沒吱聲，但向莫莉攤了攤雙手。

莫莉以為這女生沒聽懂，就伸出手指，做了一個數(shù)字10的手勢，說，10分鐘，夠了。

朵兒看見三個小孩子這時像三只小猴，正從扶梯上方探著腦袋看她們。他們中的妮可學(xué)媽媽的樣子，也向她伸出手指，做了一個10分鐘的手勢。

朵兒說，啊，10分鐘？不夠洗頭發(fā)。

莫莉說，我都夠了，你怎么不夠？

朵兒心想，這奇葩這么省。于是說，我平時洗澡也沒花太多時間呀。

莫莉皺眉，搖頭說，太長了，有時都超過半個小時了。

突然，朵兒感覺手里的衣袋被人一拉，搶走了，是杰克。杰克像個小瘋子一樣咯咯地笑著，往樓梯上跑。朵兒伸手去拉他衣服，心里惱火，沒覺得這有什么好玩的，一點都不好玩。

杰克已跑到了扶樓的上端，像只機靈小猴，唰地攀在上面了。仨小娃在咯咯地笑。

莫莉向杰克搖手，說，拿下來，杰克。

杰克沒理媽媽。

有什么好玩的，別以為這是在你們家，就可以這樣作弄外人。朵兒心想，她扭頭不理這熊娃，繼續(xù)對莫莉說，10分鐘洗頭發(fā)不夠的。她撫了一下自己的長發(fā)。

莫莉看著她，搖頭，堅決地說，夠了。

小心眼。朵兒用中文嘀咕了一聲。

朵兒對莫莉說，最少得15分鐘。

莫莉搖頭，指了一下扶梯上的小孩，說，每天晚上你洗澡花那么長時間，然后上樓走動，吵到查理睡覺了。

朵兒眼圈都紅了。那仨小娃在扶梯上搖晃她衣袋的聲音，讓她委屈到想哭，她想，你家既然這么嫌棄外人，那你們向教育機構(gòu)申請做HOMESTAY干嗎？

朵兒有些倔了，說，15分鐘。

莫莉看著她，眼睛轉(zhuǎn)了一下，好像想到了一個折中辦法，她指著一樓右側(cè)的一間空屋，說，要不，這樣吧，你搬下來住，多洗10分鐘，這樣也吵不到查理了。

她在談條件。

朵兒瞥了一眼那間房，它比樓上自己的小屋要大一點。朵兒心想，搬就搬，搬下來沒準(zhǔn)還清靜點，省得仨個熊娃老是竄進(jìn)來，省得老是聽你們吵架，雖然一樓光線比較暗。

于是朵兒點頭，說，好的。

莫莉說，那么多洗10分鐘吧，還有，要記住，每次洗完澡后，要打掃好，擦干浴室地面。

朵兒感覺眼淚都在眼眶里打轉(zhuǎn)了。她聽見莫莉在對扶梯上的杰克吼：“把瑪麗的衣服還給她，聽見嗎？”

她聽見莫莉不耐煩地沖上去，把衣袋從杰克手里奪過來，杰克在哭了。

這個晚上朵兒洗澡的時候，一直在哭。

淚水與水流在一起流淌，她在水聲中大聲說，我要換HOMESTAY。

后來，她聽見門外有人小聲地敲門。她側(cè)耳聽，是妮可。這個小大人，她是提醒自己時間到了吧。這小女孩，人小心細(xì)，感覺比她媽還操心這個家。也可能窮人的女兒早當(dāng)家吧。這小人兒在朵兒面前，有一種奇怪的主人優(yōu)越感，也不知是從哪里來的，比如，妮可在餐桌上說冰箱里的草莓酸奶是她的。朵兒知道她這么說是因為剛才她看見自己拿了草莓酸奶。再比如朵兒喜歡吃牛油果，從廚房拿過幾次用來配餅干，妮可就說自己也喜歡，所以也是她的。最讓朵兒火大的是，這小人兒還老模仿她的口音，以示她英語有口音。

朵兒沒理門外的聲音。對著門，吐了一口唾液。