正文

精彩書(shū)摘(14)

馬雅可夫斯基與莉麗·布里克:偉大的書(shū)信愛(ài)情史 作者:【俄】瑪格麗特·阿納托利耶夫娜·斯莫羅金斯卡婭


我們從一大堆廢舊的報(bào)紙中選擇大眾所關(guān)注的內(nèi)容或畫(huà)面,裁剪、粘貼,方便極了!若弄錯(cuò)了—就用紙糊住,省得再擦掉。

宣傳畫(huà)制作過(guò)程是這樣的:馬雅可夫斯基先用炭筆畫(huà)好畫(huà),然后我負(fù)責(zé)著色,他最后再加工潤(rùn)色。我們工作的房間很大很冷,有一個(gè)小鐵爐,用舊報(bào)紙來(lái)生火。室內(nèi)保持一定溫度,可以防止顏料與油漆凝固。馬雅可夫斯基一天可以寫(xiě)數(shù)十首詩(shī)。他總是休息得很少,有一次夜里為了防止睡過(guò)頭,他甚至枕著一塊圓木睡覺(jué)。切列姆內(nèi)赫一晝夜最多可以作50幅畫(huà),有時(shí)候他累得趴在畫(huà)上就睡著了。白天,馬雅可夫斯基和切列姆內(nèi)赫會(huì)進(jìn)行競(jìng)賽。每人分得12張紙,然后按我的手勢(shì)他們便開(kāi)始用炭筆作畫(huà),你超我趕,爭(zhēng)先恐后。時(shí)間以蘇哈列夫塔樓上的時(shí)鐘為準(zhǔn),透過(guò)窗子他們可以看見(jiàn)。

一張“羅斯塔之窗”宣傳畫(huà)上畫(huà)面的數(shù)量逐漸從兩幅增到十六幅。

藝術(shù)局是專(zhuān)門(mén)處理“羅斯塔之窗”的財(cái)務(wù)問(wèn)題的。有一次畫(huà)家們結(jié)伴來(lái)找藝術(shù)局,大有圍攻之勢(shì),嚇得財(cái)務(wù)部負(fù)責(zé)人專(zhuān)門(mén)安排了一個(gè)小孩站在自己辦公室門(mén)口,負(fù)責(zé)通知畫(huà)家們的到來(lái)。當(dāng)小男孩看見(jiàn)馬雅可夫斯基、切列姆內(nèi)赫和馬柳金(Малютин)結(jié)伴而來(lái),趕緊扯著嗓子大聲喊:“畫(huà)家們到!”—屋內(nèi)的財(cái)務(wù)部負(fù)責(zé)人就從另一扇門(mén)偷偷溜掉了。

每一次工資變動(dòng)都要經(jīng)過(guò)協(xié)會(huì)。有一次,馬雅可夫斯基和切列姆內(nèi)赫帶了幾幅宣傳畫(huà)來(lái)到協(xié)會(huì)。他們挑選了看上去最復(fù)雜的幾幅,比如有許多窗戶(hù)的工廠。老實(shí)說(shuō),這些畫(huà)畫(huà)法其實(shí)最簡(jiǎn)單不過(guò),借用直尺,交叉繪畫(huà),可以瞬間完成。但是它們看起來(lái)又是那么具有感染力,極易給人留下深刻印象。畫(huà)家們問(wèn)協(xié)會(huì)工作人員:“依你們看,制作這樣一幅招貼畫(huà)需要多長(zhǎng)時(shí)間呢?”

“三天左右吧。”

“你瞧!一幅畫(huà)就需要這么長(zhǎng)時(shí)間了,而一扇窗子可得需要好幾幅畫(huà)呀!”

我們這兒還有一個(gè)審查處。他們查清楚切列姆內(nèi)赫是未來(lái)派就立刻把他開(kāi)除了。馬雅可夫斯基在這方面沒(méi)有被懷疑。馬雅可夫斯基曾盡力想保護(hù)切列姆內(nèi)赫,維護(hù)他的權(quán)益。

來(lái)參與繪畫(huà)的人越來(lái)越多,選人時(shí)要求很?chē)?yán)格,而且不純粹用藝術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)去衡量。比如,有一位畫(huà)家?guī)?lái)了一幅相當(dāng)不錯(cuò)的畫(huà),但畫(huà)上的紅軍戰(zhàn)士軍帽上的星星是四個(gè)角,馬雅可夫斯基看了很惱火,毫不留情地將滿(mǎn)臉羞愧的畫(huà)家趕走了。

“窗”釆用鏤花模板印刷,比起之前的純手工制作,數(shù)量大大增加,傳播范圍更廣??毯玫溺U花模板先發(fā)往國(guó)家最遙遠(yuǎn)的地區(qū),然后是近一些的地方。原畫(huà)稿在事情發(fā)生的第二天就會(huì)掛在莫斯科的街頭,主題當(dāng)然是針對(duì)所發(fā)生的事件。兩周之后,“窗”就會(huì)掛遍整個(gè)蘇維埃,速度之快是前所未有的。

隨著“羅斯塔之窗”的蓬勃發(fā)展,我們不停地收到各處訂單:有革命軍事委員會(huì)政治部的訂貨,也有運(yùn)輸飛機(jī)的訂貨,公共事業(yè)部要求以“愛(ài)護(hù)電車(chē)”(Береги трамвай)為主題作宣傳畫(huà),人民健康委員會(huì)則以“請(qǐng)接種牛痘!”(Прививай оспу!)、“不要喝生水!”(Не пей сырой воды!)為主題作畫(huà),還有礦業(yè)部門(mén)的訂單。

當(dāng)?shù)V工們收到第一批宣傳畫(huà)《求婚吧!》(Делайте предложения),他們對(duì)畫(huà)中工人們的著裝都是紅色的感到不滿(mǎn)意,“像渾身都是血的樣子”讓他們不開(kāi)心。馬雅可夫斯基就問(wèn):“那你們認(rèn)為把他們畫(huà)成什么顏色才漂亮呢?要是畫(huà)成黑色的呢?你們一定會(huì)說(shuō)—黑得像煤煙。”

礦工們接受了紅顏色。

一些教育工作者要求制作一套俄語(yǔ)字母表宣傳畫(huà)。切列姆內(nèi)赫試著繪制了兩扇“窗”,他們不喜歡,說(shuō)字母表帶有政治性,訂單取消。(莉·布里克,《有所偏頗的講述》)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)