正文

精彩書(shū)摘(17)

馬雅可夫斯基與莉麗·布里克:偉大的書(shū)信愛(ài)情史 作者:【俄】瑪格麗特·阿納托利耶夫娜·斯莫羅金斯卡婭


1922年底,馬雅可夫斯基在綜合技術(shù)博物館舉行了兩次演講—“柏林在做什么?”和“巴黎在做什么?”在講到城市的一些情況時(shí),他不得不根據(jù)道聽(tīng)途說(shuō)的去講,因?yàn)樗麑?duì)這兩座城市都毫無(wú)印象。他所有的印象都來(lái)源于賭博。也就是從那個(gè)時(shí)候開(kāi)始,馬雅可夫斯基和莉麗亞·布里克的關(guān)系出現(xiàn)了危機(jī)。

演講那一天,有很多騎著馬的警察守在綜合技術(shù)博物館的入口處。馬雅可夫斯基早些時(shí)候就到了那里,而我是演講快要開(kāi)始時(shí)才到。他本來(lái)答應(yīng)好在樓下接我的,可當(dāng)我到時(shí),他卻不在。后來(lái)了解到,他跑開(kāi)張羅事情去了。那天來(lái)了許多沒(méi)有買(mǎi)到票的人,多得根本就沒(méi)有地方可以安排座位,甚至連站都站不下。關(guān)于我要來(lái)的事他事先倒是和檢查人員打過(guò)招呼,可是我根本就無(wú)法沖破人群擠到檢查人員跟前。突然不知是誰(shuí)拽了我一把,我才得以近前。

在擁擠的大廳內(nèi),觀眾每?jī)蓚€(gè)人被安排在一個(gè)座位上。過(guò)道里、臺(tái)階上、主席臺(tái)上……都坐滿了人,大家都垂著腿坐著。主席臺(tái)的深處和兩側(cè)為熟人擺放了一些椅子。

在雷鳴般的掌聲中馬雅可夫斯基出場(chǎng)了,他開(kāi)始演講—說(shuō)的全是“別人的話”,沒(méi)有自己的真實(shí)感受。剛開(kāi)始我聽(tīng)著,只是有些納悶,感覺(jué)難受;后來(lái),我就開(kāi)始指責(zé)他,打斷他的演講,我認(rèn)為我的意見(jiàn)是公正的。我在主席臺(tái)上坐著,四周都是人。馬雅可夫斯基害怕地斜著眼看了我一下。共青團(tuán)員們都是年輕的姑娘小伙子,他們垂著腿坐在主席臺(tái)上,聚精會(huì)神地聽(tīng)著,唯恐漏掉一個(gè)單詞。聽(tīng)到我的干預(yù),他們憤怒而徒勞地嘗試制止我,他們可能在想:資產(chǎn)者,假如一點(diǎn)也不明白,不要靠近馬雅可夫斯基……他們要表達(dá)的大概就是這個(gè)意思。

中間休息時(shí),馬雅可夫斯基什么也沒(méi)對(duì)我說(shuō)。但是達(dá)利特扎(Долидзе)—這次演講的組織者,整個(gè)幕間休息的時(shí)間都在懇求我不要做出讓他們難堪的事。休息過(guò)后他就不讓我出演員休息室了,我自己也不想再去演講大廳?;氐郊液笪译y過(guò)得無(wú)法入睡,吃了安眠藥,直睡到第二天午飯的時(shí)候才醒。

馬雅可夫斯基吃午飯時(shí)情緒低落,臉色陰沉。“我明天可以不去參加晚會(huì)嗎?”“不,當(dāng)然得去。”“好吧,還演講不?”“你想演講就演講吧。”

馬雅可夫斯基沒(méi)有取消演講。

第二天一大早就有朋友、熟人打來(lái)電話:為什么您沒(méi)來(lái)?病了嗎?不要聽(tīng)那些關(guān)于弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇的傳聞……他是個(gè)憂郁悲觀的人……真的很遺憾,您沒(méi)來(lái)……晚會(huì)很有趣、很成功……

馬雅可夫斯基臉色更陰沉,比烏云還黑。

我們認(rèn)真地進(jìn)行了一次深談。

我們倆都哭了,好像快死了似的。我們不時(shí)地喝茶,一切都結(jié)束了。我們習(xí)慣了一切—對(duì)愛(ài)情、藝術(shù)、革命,我們彼此熟悉,熟悉對(duì)方穿的、蓋的,我們生活在一起能感受到對(duì)方的溫暖。但是如果我們還整天待在一起,沉迷在日常生活中不能自拔,馬雅可夫斯基就再也不會(huì)寫(xiě)出什么真正有價(jià)值的東西了……

最近一段時(shí)間,我們之間經(jīng)常會(huì)有這樣的談話,每次都毫無(wú)結(jié)果。但是現(xiàn)在,即使是深夜,我都決定分離—哪怕就分開(kāi)兩個(gè)月。我們需要考慮,今后該如何生活。

馬雅可夫斯基似乎也滿意這唯一能解決目前困境的方案,他說(shuō):“今天是12月28日,也就是說(shuō),2月28日我們?cè)僖?jiàn)面。”說(shuō)完就離開(kāi)了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)