珊時縛迦，因為自己的運氣還好，又因為陽壽未盡，瀑布上濺下來的水滴使它的身體復了元，它就慢慢地走到閻牟那河邊上去。在這里，它吃了像翡翠一樣的綠草的嫩芽，過了幾天，它就胖了起來，像呵羅的公牛一樣，它既魁梧高大，又有力量。它每天用自己的觭角去撞蟻垤的頂，把它撞碎，站在那里，像一只大象。

有一天，叫作冰揭羅迦的獅子，前呼后擁在百獸扈從之下，走到閻牟那河邊上來喝水。它聽到了珊時縛迦的雷鳴般的叫聲。聽了以后，它心里慌成一團，它掩蓋住自己的真相，把自己的隊伍排成四圈，站在無花果樹下，這棵樹形成了一個圓圈。

所謂排成四圈就是：獅子、獅子的侍從、一群迦迦羅和緊跋多，這就是圈子。在這里，在所有的城市中，鎮(zhèn)店中，居住地內，小村中，小鎮(zhèn)中，小城中，邊疆地區(qū)，贈給婆羅門的田地中，廟宇里，人住的地方，只有一個能夠代表獅子的。獅子的侍從卻是非常多的，其中有偵探。那一群迦迦羅站在中間。緊跋多住在森林的邊上。其中有三類：上等的、中等的和最下等的。

這樣，冰揭羅迦就同它的大臣們和朋友們在樹林子里無所畏懼地勇敢地驕傲地享受王者的尊榮；沒有那一套遮陽傘、麈尾、扇子、車子的享受；很自然的；充滿了非暴力的娛樂和虔誠的驕傲；帶著沒有被折服的自尊感和熱情；它的統(tǒng)治表現(xiàn)在暴躁的不可遏止的撲捉中；不理會別人發(fā)出的可憐的呼聲；沒有忿怒、狂暴、粗野和暴怒；目的在于達到不灰心喪氣的境地；雙手合十；無所缺乏；無所恐懼；不利用花言巧語；閃耀著決心、勇氣、驕傲和信心；不追隨別人；不自私；不利己；結果就是表現(xiàn)在幫助別人的幸福中的大丈夫氣概；沒有屈辱；沒有窮困；沒有空虛；想到的是修復毀壞的堡壘；沒有稅收和支出；不倒行逆施；不依附別人；獲得的權力是無與倫比的；不考慮皇家政策的六種措施；不帶作為裝飾的武器；有非常多的食品；舉動是正大光明的；沒有恐懼顧慮；女子是不需要的；遇到從背后來的進攻，呼喊沒有用；無可指責；不使用弓箭，也不學習使用；愿望都得到滿足；仆從在吃飯和住房方面都能心滿意足。常言道：

威猛無比精力超群的百獸之主孤寂地住在樹林子里，

沒有王者之相，不通治術，“國王”這稱呼對他卻有充分意義。

還有：

群獸既沒有給獅子灌頂也沒有給它加冕。

它用自己的勇猛得到了統(tǒng)治群獸的大權。

獅子吃的是交尾期的大象肉，鮮汁欲滴。

得不到這心愛的食品，它也不會吃草充饑。

它有兩個退職的大臣的兒子，兩個豺狼，名字叫作迦羅吒迦和達摩那迦。這兩個豺狼開始互相商量。于是達摩那迦就說道：“親愛的迦羅吒迦！我們的主人冰揭羅迦是為了取水才到這里來的。為了什么原因它竟失魂落魄地在這里停下來了呢？”它說道：“親愛的！那跟我們有什么關系呢？常言道：

一個人要是想去干涉與己無關的事，

他就會得到毀滅，像拔楔子的猴子?！?/p>

達摩那迦說道：“這是指的什么呢？”它說道：