正文

《五卷書》 第七個(gè)故事(3)

五卷書 作者:季羨林


同樣:

誰要是已經(jīng)看到了自己的力量,行動(dòng)既傲慢而又堅(jiān)強(qiáng),

即使單身也能打倒敵人,像婆哩伽婆打倒剎帝利一樣”

小兔子說道:“正是這樣。但是我仍然覺得,那家伙比你的力氣大。因此,不了解它的力量而貿(mào)然沖上去,對(duì)主子說起來是不利的。常言道:

誰要是一時(shí)沖動(dòng),不了解自己的力量,也不了解別人的力量,

只仗著一陣火氣沖上去,他就會(huì)像一只獅子向火里撲一樣。

同樣:

一個(gè)弱者,如果自高自大,要想消滅一個(gè)強(qiáng)有力的仇家,

他就會(huì)俯首帖耳地轉(zhuǎn)回來,正像一只大象碰斷了牙。”

曼陀末底說道:“那跟你有什么關(guān)系呢?你趕快把它指給我,就算它住在堡壘里也好!”小兔子說道:“如果是這樣的話,就請(qǐng)主子過來!”說了這幾句話以后,它就在前面帶路。走到一口井跟前的時(shí)候,它向獅子說道:“主子呀!你的那種威光誰受得住呢?從遠(yuǎn)處看到你,那個(gè)強(qiáng)盜就鉆到它的堡壘里去了。你過來,我好指給你看!”聽到這些話以后,曼陀末底說道:“伙計(jì)呀!趕快指給我!”于是小兔子就把那一口井指給它看。那一只獅子真正糊涂到家,它看到自己在水里的倒影,竟發(fā)出了一聲獅子吼。于是從井里由于回聲的緣故發(fā)出了一聲加倍強(qiáng)烈的吼聲。聽到這吼聲以后,它想道:“這家伙比我厲害?!庇谑蔷拖蛩鼡淙?,結(jié)果死在里面。小兔子心里高高興興,它使得所有的野獸都興高采烈,大家都稱贊它,它就這樣痛痛快快地在這個(gè)樹林子里住下去了。

所以我說:“誰要是有智慧,誰就有力量?!卞攘_吒迦說道:“這是偶然碰巧了,正像棕櫚樹的果子打死烏鴉一樣。即使那一只小兔真正成了功,但是一個(gè)沒有力量的人總不應(yīng)該同一個(gè)大東西較量身手,連裝一裝樣子都不行?!边_(dá)摩那迦說道:“不管是有力量的人,還是沒力量的人,都應(yīng)該下決心去努力。常言道:

對(duì)那個(gè)永遠(yuǎn)精勤不懈的人,命運(yùn)也一定會(huì)加以垂青。

只有那些可憐的家伙才老喊:‘這是命呀,這是命!’

把命運(yùn)打倒吧,要盡上自己的力量做人應(yīng)該做的事情!

那么你還會(huì)有什么過錯(cuò)呢,如果努力而沒有能成功?

此外,神仙們也會(huì)幫助那些永遠(yuǎn)精勤不懈的人的。常言道:

人們?nèi)绻呀?jīng)下定了堅(jiān)強(qiáng)的決心,神仙們也會(huì)來幫忙;

正像毗濕奴、他的神盤和他的金翅鳥幫助織工打仗。

另外:

一個(gè)布置得非常巧妙的騙局連梵天自己也不會(huì)猜透。

一個(gè)織工裝作毗濕奴的樣子去把一個(gè)國王的女兒挑逗?!?/p>

迦羅吒迦說道:“即使是騙局,只要布置得巧妙,而且有決心,終究會(huì)成功,這是什么意思呢?”它說道:


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)