在離開(kāi)某一個(gè)城市的郊外不遠(yuǎn)的一個(gè)洞里，住著一只豺狼，名字叫作旃陀羅婆。有一次，在夜里，它出來(lái)找食物吃，脖子餓得細(xì)長(zhǎng)細(xì)長(zhǎng)的，東游西蕩，闖進(jìn)城去。住在城里的那些狗用它們尖銳的牙尖把它的身體四肢撕了個(gè)一塌糊涂，它的心一聽(tīng)到令人起恐怖之感的狗吠聲就打哆嗦，它東沖西突，最后好歹逃到一個(gè)手工藝人的家里。在這里，它掉到藍(lán)靛缸里去。那一群狗怎么來(lái)的就都怎么跑掉了。因?yàn)樗辉撍溃M(fèi)了好大勁好歹從藍(lán)靛缸里跳出來(lái)，就跑到樹(shù)林子里去了。所有的在它附近的那一群群的野獸看到它身上給藍(lán)靛染得那個(gè)樣子，都說(shuō)：“給這種以前沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的顏色染得這樣深的是什么東西呀！”它們的眼睛嚇得東轉(zhuǎn)西轉(zhuǎn)，都逃跑了。它們喊道：“哎呀！這個(gè)以前從沒(méi)有過(guò)的東西是從哪兒來(lái)的呀！因此也不能夠知道，它干些什么，有多大勇氣。我們還是離開(kāi)它遠(yuǎn)一點(diǎn)吧！常言道：

假如對(duì)一個(gè)人的行動(dòng)、家世和勇氣一點(diǎn)也不摸底，

一個(gè)聰明人，如果關(guān)心自己的幸福，就不該同他成為知己?！?/p>

旃陀羅婆看到它們嚇得慌里慌張地逃跑，就說(shuō)道：“喂，喂！你們這一些野獸呀！為什么你們一看到我就嚇得哆里哆嗦地逃跑了呢？大神阿犍度羅想到，野獸們?nèi)鄙僖粋€(gè)主子，于是就把我，旃陀羅婆，派來(lái)統(tǒng)治你們，你們現(xiàn)在就安樂(lè)幸福地待在我的胳臂形成的金剛石的籠子里面吧！”聽(tīng)了它的話以后，那一群群的野獸，獅子、老虎、豹子、猴子、兔子、鹿、豺狼等等，都跪倒在它的腳前，說(shuō)道：“主子呀！要我們做些什么事情，請(qǐng)下命令吧！”于是它就任命獅子為大臣，任命老虎為御榻守衛(wèi)，讓豹子來(lái)保管檳榔盒，任命大象為宮門(mén)守衛(wèi)，讓猴子來(lái)執(zhí)遮陽(yáng)傘和偵探。至于它自己的同類那些豺狼呢，它掐住脖子把它們一起趕走。它就這樣享受起一個(gè)王者的榮華富貴來(lái)，獅子等等把野獸殺死，送到它腳下。它就裝出一副統(tǒng)治者的架子，把這些野獸分開(kāi)來(lái)，拿給它們。

時(shí)間就這樣過(guò)去了。有一次，它走到一個(gè)不應(yīng)該去的地方，在這里，它聽(tīng)到了附近成群的嗥叫著的豺狼的叫聲，它身上汗毛直豎，兩只眼里充滿了由喜悅而流出的淚水，它站起來(lái)，開(kāi)始高聲嗥叫。獅子等這一群聽(tīng)到了這聲音，想道：“這家伙原來(lái)是一個(gè)豺狼呀！”它們羞得垂了頭，呆立了一會(huì)，說(shuō)道：“哎呀！我們竟給這一個(gè)豺狼驅(qū)使起來(lái)了！一定要?dú)⒌暨@家伙。”它聽(tīng)到這話以后，想溜掉，但是老虎卻把它撕成碎片，它死掉了。

因此，我說(shuō)“誰(shuí)要是把自己人丟開(kāi)”等等。

冰揭羅迦說(shuō)道：“我怎么能夠知道，它懷有惡意呢？它用什么方式同別的東西戰(zhàn)斗呢？”它說(shuō)道：“平常的時(shí)候，它的身子松松懈懈地來(lái)到陛下跟前。今天呢，如果它打算用它的角尖來(lái)觸人，哆里哆嗦地溜到陛下身旁來(lái)的時(shí)候，陛下就應(yīng)該知道，它沒(méi)有懷著好意?！?/p>

達(dá)摩那迦說(shuō)完了以后，就站起來(lái)，走到珊時(shí)縛迦那里去了。它放慢了腳步，看樣子似乎是晃晃蕩蕩無(wú)精打采的。那一個(gè)說(shuō)道：“伙計(jì)呀！你好嗎？”它說(shuō)道：“寄人籬下，怎么能夠好呢？為什么呢？

個(gè)人的幸福要由別人來(lái)決定，心情永遠(yuǎn)不能夠歡暢，

連對(duì)自己的生命都失去了信心，服侍國(guó)王的人就是這樣。