資中筠簡歷

資深學者，國際政治及美國研究專家，中國社會科學院榮譽學部委員、美國研究所退休研究員、原所長。 

1930年生于上海，祖籍湖南耒陽。1947年畢業(yè)于天津耀華中學，考入燕京大學，1948年轉入清華大學外文系，1951年畢業(yè)。                                         

20世紀五六十年代在“中國人民保衛(wèi)世界和平委員會”（簡稱“和大”），從事民間外交與國際活動工作，其中包括國際會議的英、法文翻譯，間或擔任國家領導人的外事翻譯。因工作關系，在相對封閉的年代有機會訪問亞、非、歐、拉美多國，并在維也納常駐三年。“文革”期間下放“五七”干校勞動。尼克松訪華前，從干校調回，參與接待工作，以后留在對外友協(xié)主管對美工作。70年代末開始轉入學術研究，先到中國國際問題研究所，后轉入中國社會科學院美國研究所，任副所長、研究員、所長。專業(yè)為國際政治與美國研究，旁涉中西歷史文化，近年來關注中國現(xiàn)代化問題。改革開放后多次訪美，從事學術交流。曾先后在普林斯頓大學及華盛頓威爾遜國際學者中心任研究員各一學年。                                         

參與創(chuàng)辦《美國研究》雜志與中華美國學會，曾任雜志主編與美國學會常務理事，創(chuàng)辦中美關系史研究會并任第一、二屆會長。1996年從社科院美國所退休，仍繼續(xù)著述，并應邀參加各種學術活動。 

除有關國際政治和美國研究的專業(yè)著述外，撰有大量隨筆、雜文，并翻譯英、法文學著作多種。 

主要著作：《追根溯源：戰(zhàn)后美國對華政策的緣起與發(fā)展，1945—1950》、《戰(zhàn)后美國外交史：從杜魯門到里根》、《冷眼向洋：百年風云啟示錄》（2007年修訂版改為《冷眼向洋書系》單行本，資中筠撰寫部分更名為《二十世紀的美國》）、《散財之道——美國現(xiàn)代公益基金會述評》（2006年修訂版更名《財富的歸宿》）、《資中筠集》（學術論文選集）等。 

隨筆集：《斗室中的天下》、《錦瑟無端》、《讀書人的出世與入世》、《學海岸邊》（與陳樂民合集）等。 

(以上在思想上較有代表性的是《二十世紀的美國》、《財富的歸宿》以及收入《斗室》和《讀書人》的一些文章。)                                          

譯著：（法）巴爾扎克《公務員》、《浪蕩王孫》、《農(nóng)民》，（美）薇拉·凱瑟《啊，拓荒者》，（英）阿蘭·德波頓《哲學的慰藉》等。