還有兩封娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜在1833年寫給德米特里·尼古拉耶維奇的信，應(yīng)該和丈夫給她的這幾封信放在一起。

萬分抱歉，親愛的米佳，我這么遲才給你回信，可是能怎么辦呢，我又患了膿腫，像去年一樣，這病讓我遭受可怕的折磨，因此影響我給你早些回信?，F(xiàn)在我急于給你寫信，是因為切爾內(nèi)紹娃伯爵小姐辜負了你的一片深情而要安慰你?？稍趺崔k呢？親愛的朋友，忍一下吧。我認為你的想法是正確的。我想這個穆拉維約夫（圣徒）在這件事上威脅到你了。我知道，去年他在亞羅波列茨待了整整一個夏天，和他們?nèi)翌l繁交往。你希望他那英俊的外表沒給年輕姑娘留下印象，這不太可能。至于你，我清楚你很理智，希望你的激情像燃起時那般快速地熄滅。只是請告訴我，在得知拒絕后，你沒想過自殺嗎？

你知道謝廖沙對于你有什么陰險的打算嗎？他斷言，如果你娶了切爾內(nèi)紹娃伯爵小姐或者別的女人的話，他會不顧羞恥地誘惑她。據(jù)他所說，借助于你的妻子，能從你那里搞到更多的錢。（你怎么發(fā)現(xiàn)呢？）建議你提防這個年輕人，你知道他多精明。

關(guān)于錢，我對你有個請求，可能會讓你驚訝，可是能怎么辦呢，我現(xiàn)在處境很困難，又不能求助于丈夫，因為他在俄羅斯游歷四方，居無定所，9月末或10月初才會回下諾夫戈羅德的住所。因此，我斗膽懇求你幫我解決所處的窘境。當然，如果這沒給你增加負擔(dān)的話，至少要給我寄幾百盧布來。否則就斷然拒絕我好了，不必為我的請求而生氣。親愛的朋友，請相信除非迫不得已，我不會向你求援，因為我從未打算在你幾乎要自殺的時候打擾你。

我丈夫留給我的錢是足夠的，可我被迫將錢都用于給房東交新寓所的房租上了。我沒想到要交1600盧布的定金，這就是我現(xiàn)在口袋里一戈比都沒有的原因?？丛谏系鄣拿孀由希M快給我回信。你的信在本月15號前寄達，我還會在黑溪鎮(zhèn)收到，要是晚些，我就已經(jīng)到城里了。我本想給你我新家的地址，但我還沒記準。我想這房子是一位奧利維耶先生的，但這未必對你有用。再見吧，親愛的米金卡，溫柔親吻你，不要為我的請求而生氣，如果你解決不了，就請忘了吧。

1833年9月1日，星期五，黑溪鎮(zhèn)

我剛收到你的信，親愛的德米特里，為這幫我借到的500盧布，對你千恩萬謝。錢我已經(jīng)拿到了，保證11月份還。看在上帝的面子上，像你對我承諾的那樣，就請盡量認真些，因為我第一次借錢，還和我了解很少的人借錢。如果失信于人，就會陷入到巨大的困境中。這些錢對我來說猶如從天而降，不知道該怎么感謝你。我還留下不多的錢，不是身無分文，可是帶著孩子處在這種境地特別可怕。如果我不付1600盧布房子定金的話，丈夫給我留下的錢，到他回來前本該夠用。他沒料到我缺錢，我也沒有辦法通知他，因為只有下個月他才會有固定的住所?，F(xiàn)在我只能寫到這兒了，我要穿戴一番，去會客、吃午飯了。

溫柔地親吻你，謝廖沙也是同樣。他在我這里住到10月8日，之后去諾夫戈羅德。請看背面。

這是我的地址：鏈橋旁潘捷列依曼對面奧利維耶家。

1833年9月27日，彼得堡