正文

亞麻布廠的夏天(3)

普希金與娜塔莉亞:渴求平靜的心 作者:【俄】伊琳娜·奧博多夫斯卡婭 米哈伊爾·杰緬季耶夫


在莫斯科等待娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜的有亞歷山德拉、葉卡捷琳娜、德米特里·尼古拉耶維奇。他們都是從亞麻布廠來迎接妹妹的。他們在尼基塔大街的房子里共度復活節(jié)。

娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜是否和生病的父親見面,不得而知。我們認為,當時由于復活節(jié),不是他的酗酒期,還是會見面的。娜塔莉亞·伊萬諾夫娜沒到莫斯科來,不想看見和她吵架的女兒們。

1834年4月28日,普希金在給妻子的信中寫道:“拿母親能怎么辦呢?既然她不愿意自己上門來看你,那你就上她那兒住一兩個星期,雖然這樣既增加開支又讓你勞累。家中吵嘴,我真替你擔心。記住先知大衛(wèi)王和他的風流韻事!”

看來,5月7日至8日娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜帶著孩子到亞羅波列茨去看望母親。然而,普希金對于“家庭糾紛”的擔憂顯然是多余的。闊別三年之久和女兒及外孫們相見的喜悅,娜塔莉亞·伊萬諾夫娜將之非常親切地表達在1834年5月14日給普希金的信中。

在給您回信之前,我親愛的亞歷山大·謝爾蓋耶維奇,我要衷心感謝您,讓您的妻子和孩子到我這里來,給我?guī)砹藲g樂。三年的分別,因為她對我的那份感情,再次相見不能不使她激動。但是她沒有感到任何的不適??礃幼?,她十分健康。我保證,她住在我這里的這段時間里,我不會給她帶來任何的不快,只不過我希望她更愿意在我這里多住一段時間。不過如果你們已經(jīng)商量好,我當然不能阻止。

您在信中對我的信任,珍視我給娜塔莉亞的愛和您給她的愛,這都讓我十分感動,您給予的信任我不會辜負,我愿用我的有生之年來證明。

您的孩子們實在太好了,他們和我開始熟悉起來,雖然一開始瑪莎抗拒外祖母。

您信中寫,您打算秋天到我這里來,我特別歡迎您到我這里團聚。

雖然娜塔莉亞看起來在我這里感覺不錯,但是很容易發(fā)現(xiàn)那份因您不在而產(chǎn)生的落寞。再見,衷心祝您永遠幸福。請您相信,我永遠是您的朋友。

這封信不知道為什么直到今天始終沒引起普希金學界應有的關注。同時,這封信首先對于評價娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜對普希金以及娜塔莉亞·伊萬諾夫娜對女婿的態(tài)度都非常重要。

顯然,擔心“家庭糾紛”的普希金寫信告訴岳母,娜塔莉亞大病初愈,請求照顧她,這就是娜塔莉亞·伊萬諾夫娜寫不會給女兒帶來任何不快的原因。

在我們看來,為了不讓普希金擔心家人,她想盡快寄出這封信。這無疑是在普希金來信的影響下,可惜,我們沒有找到普希金的這封信。

孩子們在改善他們的關系中起了很大作用。娜塔莉亞·伊萬諾夫娜非常愛所有的孫輩們,無論是普希金家的,還是岡察洛夫家的,應該考慮對這個女人的重新評價。

前文已經(jīng)不止一次提到,婚前及婚后初期,娜塔莉亞·伊萬諾夫娜與普希金關系緊張,有時甚至是敵對的關系。她的性格確實是很難與人相處。她很不討人喜歡,比如她自私貪婪,與信仰上帝又假仁假義沒什么兩樣。實際情況亦是如此。迄今為止,研究者掌握的大部分文件都證明了她性格惡劣的一面。

但是,只用黑色調(diào)描繪娜塔莉亞·伊萬諾夫娜未必公正。她也有好的一面。我們接觸到,她從未刊登的書信(多達200多封)涉及不同年代,直到1848年她去世。這些信大多是寫給長子德米特里·尼古拉耶維奇的。據(jù)此評價娜塔莉亞·伊萬諾夫娜可能就是另一樣了。盡管她的性格中有自私的一面,但娜塔莉亞·伊萬諾夫娜力圖維持家庭和睦應得以重視。為此,她多次給兒子德米特里·尼古拉耶維奇和他的妻子伊麗莎白·葉戈羅夫娜去信。

彼此之間的和睦是首要的幸福,上帝的仁慈賜予和睦的家庭,上帝讓我們所有人承蒙恩澤。

……彼此之間真誠地相愛—上帝仁慈賜予你們家庭安寧,我最希望如此。

這些話與祝福普希金和娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜始終不渝的幸福交相呼應。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號