你這個決定很早就有了嗎？

她平靜地說：是，兩三年了。

他說：我也早就有思想準(zhǔn)備了。

她說：這么說，你同意了？

他說：我沒有說我同意了。你跟女兒商量了嗎？

她無所謂，她在美國很快樂。

是的，她考慮的問題我這個當(dāng)?shù)囊呀?jīng)有些不好意思回答了。

你那么前衛(wèi)，其實，你是一個假先鋒，你還是一個徹頭徹尾的中國人。

你想讓女兒成為一個徹頭徹尾的美國人嗎？

話不能這么說，她在美國長大總是比在中國強。對了，你想要女兒的撫養(yǎng)權(quán)嗎？

他猶豫了一下，沒有說話。以后，他總是為自己當(dāng)時猶豫了一下而內(nèi)疚。

妻子緊跟著說：你為什么猶豫？其實，我知道你并不想跟我爭奪撫養(yǎng)權(quán)。男人有的時候很自私。

不，他開始振作起來：我想跟你爭奪女兒的撫養(yǎng)權(quán)，也不想讓她在美國長大。我還是認(rèn)為她應(yīng)該在讀大學(xué)的時候再出去。

你不怕國內(nèi)的教育制度會殺了我們的女兒嗎？是誰這些年來天天跟我說，從小學(xué)時中國的孩子就被逼迫講假話？要知道“殺了”、“逼迫”都是你平時激情的、反復(fù)的表達(dá)。

我確實不想跟你吵架，特別是在越洋電話里。他壓抑地說。

可是，你已經(jīng)在跟我吵了，你肯定是把女兒往你媽那兒一放，對嗎？然后，就回到你的舞臺上，去跟那些人鬼混。

你曾經(jīng)對戲劇還有舞臺也很著迷?？墒牵憬K于成熟了。

你說得對，我終于成熟了。所以，我是不會把撫養(yǎng)權(quán)交給你的。你是不是突然松了一口氣？

他沉默著。

你會同意離婚嗎？

我無論如何也想不到，你在說出“離婚”這兩個字時，竟然一點也不傷心。

其實，我真的很傷心。妻子在電話里開始抽泣了，她繼續(xù)說：我覺得我非常失敗。

他沒有安慰妻子，卻又想起了皮蘭德婁的話：“有人可能會對我表示同情（這分文不值），”不知道為什么，皮蘭德婁的話開始像波浪一樣涌出來，吐著酸水，“認(rèn)為我可能是個非常不幸的人。對這個不幸的人，應(yīng)當(dāng)弄清楚?？墒?，又能弄清楚什么？”

而且，這話他對她說不出口，這讓他再次慚愧。他一直沒有說話，心里不停地有語言泛濫。