琉球國1868年編入日本國，1879年改為沖繩縣。歷史上，琉球自1429年建國，一直作為從屬國向中國進(jìn)貢，國王加冕必由中國朝廷派欽差大臣冊(cè)封。嘉慶四年（1799年）8月，琉球國中山王尚穆去世，16歲的孫子尚溫即位。嘉慶帝命趙樸初的太高祖趙文楷為欽差冊(cè)封正使，1800年7月24日，趙文楷在藩屬清朝琉球國主持了冊(cè)封大典，宣詔尚溫為中山王。趙文楷在琉球期間，不謀私利。他走后，琉球那霸港臣民建立清惠祠紀(jì)念他?！肚迨犯濉氛f趙文楷“廉潔之聲，著于海外，（琉球）舉國敬仰，造祠紀(jì)念”。

156年過去了，滄桑巨變，許多事情發(fā)生了根本的變化，而趙家又延續(xù)了六代。當(dāng)年，趙樸初的太高祖乘海船，幾經(jīng)磨難，才抵達(dá)琉球，而他的五世孫，今天乘飛機(jī)一瞬間就飛過去了。高空中翻滾著奇異的云彩，讓人感到人類的渺小和人生的短促。湛藍(lán)的海面中，那一丁點(diǎn)大的孤島早已不見了。這往來無垠的時(shí)空，曾經(jīng)發(fā)生過多少前后承接的有趣故事啊！趙樸初回神端想，慨然作嘆，吟詩《飛過琉球》道：

星槎吾祖昔曾游，詩卷驚濤浩蕩秋。

百五十年無限事，飛鴻一瞬過琉球。

當(dāng)年，趙文楷在該島嶼寫詩《嵯上存稿·游中山王新辟南園》，有句云：“海上煙霞丹嶂遠(yuǎn)，山中草木白云多。”山中是什么樣子呢？有沒有先祖留下的痕跡呢？趙樸初希望有那么一天，自己能夠登上該島，尋找先人的遺跡。

寫罷小詩，趙樸初將詩箋遞給同座的謝冰心看。謝冰心55歲，穿著藍(lán)底白點(diǎn)的短袖旗袍，看上去很精神。她接過趙樸初的詩，驚問趙樸初“吾祖”156年前舊事。