還是那句話：文如其人。從文字上看，平襟亞實在不是一個大度的人。當(dāng)時有刊社組織作家寫接龍小說《紅葉》，他便假托一個老園丁的話寫出：

某家園中，每逢月夜，時常出現(xiàn)一妖狐，對月兒焚香拜禱，香焚了一爐，又焚一爐，一爐一爐地焚著，直到最后，竟修煉成功，幻為嬋娟美女，出來迷人。

讀者們自然都知道張愛玲寫過《第一爐香》、《第二爐香》，文章里又一再地出現(xiàn)月亮，這狐仙是影射誰，不言而喻。平襟亞的雜志是發(fā)過張愛玲多部小說的，一旦反目立即便罵人家是“狐仙”，也夠沒口德的。

小說寫到這里，他又點自己的好友鄭逸梅續(xù)寫下去，然而鄭逸梅卻一筆撇開，不復(fù)提“狐仙”之事，顯然是不以平襟亞之舉為然。

更不厚道的是，平襟亞且公開了張愛玲在1944年6月15日寫給他的商榷小說宣傳問題的信件內(nèi)容：

我書出版后的宣傳，我曾計劃過，總在不費錢而收到相當(dāng)?shù)男Ч?。如果有益于我的書的銷路的話，我可以把曾孟樸的《孽?；ā防镉形易娓概c祖母的歷史，告訴讀者們，讓讀者和一般寫小說的人去代我宣傳——我的家庭是帶有貴族氣氛的。

關(guān)于張愛玲的貴族血統(tǒng)，是當(dāng)時她面臨的又一樁筆墨官司，且又引出另一個更加卑賤的人物——潘柳黛。

3

張愛玲寫《私語》，寫《童言無忌》，寫《燼余錄》，寫《存稿》，寫《公寓生活記趣》，將自己的故事說了許多，但并沒有任何文字提及自己的貴族血統(tǒng)。直到1992年的《對照記》里才寫道：

我弟弟永遠(yuǎn)比我消息靈通。我住讀放月假回家，一見面他就報告一些親戚的消息。有一次他仿佛搶到一則獨家新聞似地，故作不經(jīng)意地告訴我：“爺爺名字叫張佩綸。”……

又一天我放假回來，我弟弟給我看新出的歷史小說《孽?；ā?，不以為奇似地撂下一句：“說是爺爺在里頭。”厚厚的一大本，我急忙翻看，漸漸看出點苗頭來，專揀姓名音同字不同的，找來找去，有兩個姓壯的。

另則，她在《憶胡適之》一文里也寫過：

他（胡適）講他父親認(rèn)識我的祖父，似乎是我祖父幫過他父親一個小忙。我連這段小故事都不記得，仿佛太荒唐。原因是我們家里從來不提祖父。有時候聽我父親跟客人談“我們老太爺”，總是牽涉許多人名，不知道當(dāng)時的政局就跟不上，聽不了兩句就聽不下去了。我看了《孽?；ā凡鸥械脚d趣起來，一問我父親，完全否認(rèn)。后來又聽見他跟個親戚高談闊論，辯明不可能在簽押房撞見東翁的女兒，那首詩也不是她做的。我覺得那不過是細(xì)節(jié)。過天再問他關(guān)于祖父別的事，他悻悻然說：“都在爺爺?shù)募永?，自己去看好了?rdquo;我到書房去請老師給我找了出來，搬到飯廳去一個人看。典故既多，人名無數(shù)，書信又都是些家常話。幾套線裝書看得頭昏腦脹，也看不出幕后事情。又不好意思去問老師，仿佛喜歡講家世似的。