上述情節(jié)是在場人轉(zhuǎn)告給我的,我也是一場虛驚。范先生問我究竟怎么回事,我如實(shí)回答。范笑了笑說:“你也是……寫文章今后要小心些,其實(shí)完全是好心,但效果并不好。我看呢,你不如就著這個(gè)坡下,云溪家住在勁松,很遠(yuǎn)—但依我看,你費(fèi)些辛苦跑一趟,是值得的?!?/p>
張?jiān)葡嵌F(tuán)的副團(tuán)長,戲迷都記得他《三岔口》演任堂惠的矯健形象,武行的人都服氣他。范說:“你需要認(rèn)識咱們院里方方面面的人,也不能光靠我們正面推薦你,你更需要通過這種自然的機(jī)緣去認(rèn)識方方面面的人?!?/p>
我打聽了張的準(zhǔn)確地址,請?jiān)翰哭D(zhuǎn)告了我要去拜訪的愿望,如期我就騎車去了。知道我要騎車的準(zhǔn)備,曾有人驚訝:“那么遠(yuǎn)的路,從北京的西北到東南,一條對角線,何必騎車呢?”
我說:“當(dāng)年在固安,路比這長得多……”
副院長和范先生都贊成我騎車,顯得有誠意。
費(fèi)了不少勁,我終于找到張的家。張很高興,親自給我打了盆洗臉?biāo)€放進(jìn)去一塊新毛巾。
我洗完臉剛打算為那篇文章做些解釋,張一揮手:“文章我看了,除了比喻不太準(zhǔn)確,立意沒什么問題?,F(xiàn)在劇院每個(gè)團(tuán)的確有這么多武戲演員,總得讓他們唱戲呀。但如何才能把武戲唱好,并且唱得有效益,這是實(shí)踐中要解決的問題。你能看出來并且寫出來,勇氣可嘉,要是再有技巧一些,自然就更好了?!?/p>
相互一笑,我原來準(zhǔn)備道歉的話,就瓦解冰消了。
再后,就是一場關(guān)于藝術(shù)見解方面的對話。我仔細(xì)了解了張成名的歷史,學(xué)藝于南方,成功在北方。我抓住這個(gè)核心,回來后寫了一篇關(guān)于張的文章,題目是《南方的東西北方化》。您一定注意到題目中藏著“東西南北”四個(gè)字。原來云溪是先在上海唱戲,等有了小名聲,才進(jìn)入北方繼續(xù)提高的。我文章是小文章,但意思不小,符合張?jiān)葡氖聦?shí),又順便捧了他。文章很快發(fā)出,張看了很高興,還把這文章拿給那次要揍我的人。
這結(jié)果是明擺著的,我從某種意義上講,反倒與張成為了知交。
范后來對我說:“你有寫小稿兒這一手,發(fā)的還快—這在梨園是很需要的,你就好自為之吧……”